Por Shannon Butler Hacía tiempo que no nos fijábamos en un edificio que en su día formó parte del paisaje de la ciudad, pero que ahora se ha perdido en el tiempo. Una gran parte de la zona ribereña de la ciudad ha sido alterado en el último siglo y muchos edificios, así como barrios enteros, han desaparecido. Si te tomas la molestia de estudiar los Mapas Sanborn del Seguro contra Incendios y los comparas con las vistas actuales de Google, verás zonas que fueron completamente arrasadas, como Harris Street y Gate Street, en[...]

Por Shannon Butler En anteriores entradas del blog hemos hablado de bellos edificios de Poughkeepsie, algunos que siguen en pie y muchos que se han perdido con el tiempo. Cuando pensamos en arquitectura fabulosa, tendemos a imaginarnos grandes mansiones donde vivieron banqueros y hombres de negocios adinerados, o monumentos locales como bancos, estaciones de tren e incluso el edificio de nuestra propia biblioteca, aquí en Market Street. Hay un gran edificio que ha resistido el paso del tiempo y ha sido testigo de muchas historias tristes a lo largo del siglo pasado. Cuando vas[...]

Mucho antes de los tiempos del Vassar Brothers Medical Center o del Mid-Hudson Regional Hospital (antes St. Francis) no había muchas opciones de atención médica aquí en Poughkeepsie. En el siglo XIX, si uno estaba enfermo o tenía una urgencia, lo mejor que podía esperar era ir a la farmacia local, donde le podían dar una cura real o algo totalmente inútil. O tal vez tuvo la suerte de que un médico cualificado acudiera a su domicilio. En 1870, Poughkeepsie tenía una población de 20.000 habitantes, pero seguía sin haber un hospital que cubriera sus necesidades médicas. Un año[...]

por Shannon Butler Puede que parezcamos un disco rayado, pero ¿hemos mencionado ya que es el 125 aniversario de la Biblioteca Adriance Memorial? ¡Eso es! Ven a vernos este sábado de 13:00 a 15:00 para disfrutar de todo tipo de actividades divertidas (¡puntos brownie si vienes vestido con ropa de 1890!) Tendremos un poco de todo, desde juegos divertidos hasta documentos antiguos que muestran nuestra historia. En una entrada anterior le contamos cómo llegó la biblioteca a su ubicación actual. Fue tal el revuelo que hasta el New York Times y el New York Tribune se hicieron eco de[...]

Por Shannon Butler ¿Sabías que se acerca un gran cumpleaños de la biblioteca? Más concretamente, el aniversario de la inauguración de la biblioteca Adriance Memorial. Reserve la fecha del 21 de octubre de 2023 para el evento especial de celebración. Honraremos al homónimo y benefactores de la biblioteca, la familia Adriance, que financió la construcción de este edificio mediante una donación en nombre de la familia. A lo largo del último siglo, la biblioteca se ha ampliado, tanto en colección como en tamaño, hasta incluir varias sucursales y asociaciones, pero no habría sido posible sin establecer primero una sede[...]

La arquitectura local de Frederick Clarke Withers Tenemos muchos edificios preciosos en nuestra ciudad, y si lleva leyendo este blog el tiempo suficiente, sabrá que también hemos perdido muchos edificios a lo largo de los años. También hemos mencionado la suerte que tenemos de contar con las obras de algunas de las grandes mentes arquitectónicas del último siglo y medio (o más).Hay al menos dos edificios que siguen en pie que son obra de Frederick Clarke Withers, mientras que un edificio suyo ha desaparecido con una creación moderna en su lugar. Frederick Clarke Withers nació en Somerset, Inglaterra, el[...]

Los hermanos Lumb Ya hemos mencionado que Poughkeepsie fue famosa por ser una ciudad industrial. A lo largo del paseo marítimo había varias fábricas importantes que producían de todo, desde madera y suministros de construcción hasta productos lácteos y automóviles de vapor. Los hombres que crearon estas fábricas dejaron su huella en el paisaje de la ciudad. Algunas de estas marcas siguen en pie, mientras que otras hace tiempo que desaparecieron. Por ejemplo, los hermanos Lumb y su fábrica de fajas y persianas. Estos hombres añadieron varios edificios a la ciudad para diversos fines, aunque sólo quedan unos pocos.[...]

Más edificios perdidos de Poughkeepsie: Cedarcliff Más edificios perdidos de Poughkeepsie: Cedarcliff En anteriores entradas del blog hemos mencionado que Poughkeepsie ha perdido muchos edificios y residencias interesantes a lo largo de los años. En lo que respecta a este edificio perdido hace tiempo que formaba parte de una gran finca no tenemos una foto de él pero sabemos que estuvo allí. De hecho hoy en día existen dos estructuras cercanas que representan diferentes épocas de la finca. La finca era conocida como Cedarcliff y es fácil localizarla si se conoce los nombres de calles de Poughkeepsie.James Winslow era[...]

Más edificios perdidos de Poughkeepsie: Las casas Reynolds de Mill Street Gracias a todos los aficionados a la historia local que asistieron a nuestro programa sobre los edificios perdidos de la ciudad de Poughkeepsie. En la presentación hablamos de lo mucho que ha cambiado la ciudad a lo largo de los años, y de la cantidad de edificios preciosos que hemos perdido. ¡Hoy vamos a ver un par de las que nos faltan! Puede encontrar todo tipo de fotografías antiguas de los edificios de Poughkeepsie en nuestro Página principal y de mercadoEn este lugar tenemos dos fotos de las[...]

Los famosos hermanos Smith (y sus famosas barbas) Imagina por un momento que tu cara es reconocida por millones de personas en todo el país. Estas personas confían en el producto que usted ha estado produciendo durante años. Sin embargo, estos mismos clientes se han equivocado de su nombre durante el mismo tiempo que han estado comprando su producto. 'Trade' y 'Mark' Smith, como se les conocía erróneamente, eran en realidad los hermanos William y Andrew Smith. Sus rostros reconocibles se encontraban en los lugares adecuados (o no), encima de las palabras "Trade" y "Mark" en sus famosas[...]

Ya no está en pie: Edificios de Poughkeepsie - La antigua oficina de correos Aquellos que hayan vivido en Poughkeepsie durante mucho tiempo quizá recuerden un majestuoso edificio de ladrillo que se encontraba en la calle Market. En la actualidad, el terreno donde se encontraba este edificio es un edificio de oficinas del condado de Dutchess de aspecto muy moderno (sede de las oficinas del DMV y del secretario del condado). Si nos remontamos a mediados del siglo XIX, había una famosa hilera de edificios conocida como Lawyers' Row. Si por casualidad se encontrara en problemas, podría simplemente buscar[...]

El edificio del Poughkeepsie Savings Bank En nuestra era moderna, en la que podemos hacer casi todo lo que hay que hacer en línea, un viaje al banco a veces parece cosa del pasado. Hoy en día, si tienes que depositar un cheque, puedes hacerle una foto con tu teléfono. O si quiere solicitar algún tipo de préstamo, también puede hacerlo casi por completo en línea. Así que la idea de arreglarse y dirigirse a un antiguo y grandioso edificio de mármol tiene un toque de antaño. Uno de los primeros establecimientos bancarios de Poughkeepsie fue nada menos que[...]

Ya no está en pie: Edificios de Poughkeepsie - El Hotel Poughkeepsie Toda ciudad que atrae a los visitantes necesita un lugar para que estos se alojen. Incluso en los humildes comienzos de Poughkeepsie, la gente acudía a la ciudad para hacer negocios. Los agricultores tenían que viajar desde fuera de la ciudad para comprar y vender mercancías, lo que a veces suponía una visita nocturna que requería tabernas y posadas. En pleno centro, el Hotel Poughkeepsie fue uno de los más antiguos y duraderos que tuvo la ciudad. El hotel funcionó durante más de un siglo y acogió[...]

Arquitectura de Poughkeepsie: La estación de Poughkeepsie Tenemos mucha suerte de vivir en este tramo concreto del río Hudson. Estamos en el centro de todo cuando se trata de desplazarse. Si por alguna razón no le apetece conducir y prefiere sentarse y disfrutar del paisaje, tomar el tren es una de las mejores maneras de hacerlo. La estación que tenemos en Poughkeepsie es la tercera que se construye aquí y toda la zona que la rodea ha cambiado drásticamente en los últimos 100 años, pero la misión sigue siendo la misma: coger el tren a tiempo. El ferrocarril llegó[...]

Por Shannon Butler El 26 de diciembre del 1870 se produjo un incendio en la taberna que regentaba George W. Cannon en el 301 de la calle Main. A los pocos instantes de producirse las primeras chispas del incendio se produjo una explosión que envió llamas vidrios y humo casi hasta el otro lado de la calle Main. La alarma sonó y los bomberos no tardaron en llegar al lugar pero el fuego se extendió rápidamente al siguiente negocio una farmacia regentada por Morgan Farnum. Lo que parecieron meros minutos después el fuego se trasladó a la librería de[...]

Por Shannon Butler Una de las escuelas más antiguas del condado de Dutchess acaba de celebrar su centenario aquí mismo, en Poughkeepsie. Sin embargo, hay que señalar que la escuela y su misión son en realidad más antiguas que eso, pero su traslado a Poughkeepsie se produjo en 1920. Los fundamentos de la escuela son humildes, sus creencias se basan en la fe y su lista de ex alumnos es bastante impresionante. La escuela se remonta al siglo XVIII y no ha cambiado mucho su filosofía original, según la cual los niños se desenvuelven mejor cuando se les reta[...]

Por Shannon Butler El nombre Adriance es bien conocido aquí en la ciudad de Poughkeepsie. La familia fue en su día una parte importante del desarrollo de esta ciudad, sobre todo a mediados y finales del siglo XIX. Como hemos comentado en un artículo anterior, John P. Adriance hizo una gran fortuna en la industria de la maquinaria agrícola. Es bien sabido que tanto su familia como la comunidad circundante se beneficiaron de su riqueza. Por ejemplo, su dinero se destinó a la creación de esta biblioteca, así como a la construcción de la Iglesia de Cristo. A finales[...]

por Shannon Butler Imagina que estamos en 1873 y que navegas por el Hudson en el barco de vapor Mary Powell de camino a Kingston. Te encuentras haciendo una parada en Poughkeepsie con dinero para gastar y necesitas un lugar para descansar. Puede pensar que la mejor opción es la más cercana, pero no siempre es así. Allí mismo, en los muelles, se encuentra un gran y antiguo edificio de madera conocido como el Exchange Hotel, que siempre ha sido conocido como un gran lugar para alojarse. Sin embargo, este año en particular, se encuentra en un punto difícil[...]

por Shannon Butler En 1882, se fundó una orden fraternal conocida como Los Caballeros de Colón con la idea de ser una organización de beneficio mutuo para los católicos de la clase trabajadora y los inmigrantes. El número de miembros de la orden creció rápidamente a finales del siglo XIX, especialmente aquí en Poughkeepsie. El consejo local, conocido como el Consejo Florentino, decidió que tenía más que suficientes miembros para justificar su propia casa club. El edificio que llegaría a conocerse como el Instituto Colón fue en realidad la primera casa club de todo el país construida por un[...]

por Shannon Butler ¿Sabías que tenemos otro interesante programa de Historia Local? ¡Eso es! El miércoles 11 de agosto de 2021 a las 19:00, vía Zoom, hablaremos de las escuelas y seminarios de la antigua Poughkeepsie. Durante el siglo XIX, Poughkeepsie era un destino importante para los aspirantes a estudiantes, con una gran variedad de escuelas entre las que elegir. Los jóvenes venían de todo el país y, en algunos casos, de todo el mundo, sólo para tener la oportunidad de mejorar con nuestros recursos y educadores de talento (y, sin duda, ir a la escuela en el encantador[...]

por Shannon Butler Como hemos mencionado en anteriores entradas del blog, Poughkeepsie fue conocida en su día como "la ciudad de las escuelas". Había muchas escuelas en la zona que ahora simplemente se han perdido en el tiempo. Nos adentraremos en estas escuelas en un próximo programa en agosto titulado "Local History Presents: Escuelas y seminarios del viejo Poughkeepsie". El Brooks Seminary for Girls comenzó justo al mismo tiempo que el Vassar College, en 1871. Estaba situada donde hoy está el parque Bartlett, exactamente donde ahora hay un aparcamiento. La escuela fue fundada originalmente por Mary Johnson, y cuando[...]

por Shannon Butler Para los que se perdieron nuestro reciente programa sobre las casas históricas del Valle del Hudson: ¡no teman! Puede encontrarlo en nuestra página de YouTube, junto con muchos de nuestros otros programas y documentales. Para el blog de historia local de esta semana, hablaremos de una de las casas de la charla que se ha perdido para la historia. Cuando encontramos por primera vez esta fotografía sin marcar en nuestra colección, no pensamos que fuera de Poughkeepsie en absoluto. Parecía algo sacado de una campiña inglesa. Pero resulta que esta casa estuvo una vez junto a[...]

por Shannon Butler Como ya habrás leído en anteriores entradas del blog, muchos edificios interesantes que se encontraban en Poughkeepsie se han perdido en el tiempo. Es muy probable que también sepa que Poughkeepsie tenía varias escuelas y seminarios. (Atención: haremos un programa sobre esto más adelante este año, ¡estén atentos!) Hace unas semanas, examinamos la Escuela Lyndon Hall para Niñas. Esta semana examinaremos otra: la Escuela Glen Eden. El Dr. Frederic Martin Townsend fue director de una escuela en Bethlehem, Pennsylvania, y quiso continuar su trabajo bajo los auspicios de la iglesia episcopal. Se dirigió a Poughkeepsie, donde[...]

por Shannon Butler Todos hemos conducido o pasado por delante de él: un gigantesco castillo rojo que aparece en lo alto de la colina al entrar en la ciudad de Poughkeepsie desde el oeste. Parece algo de otro siglo, y como muchos de los edificios antiguos de Poughkeepsie, lo es. La Armería del Estado de Nueva York fue en su día el punto de partida de los soldados que se dirigían a la guerra. Más de un siglo después de su construcción, ahora sirve como lugar de culto, pero el edificio ha sido testigo y anfitrión de diversas ocasiones[...]

por Shannon Butler Esta semana, investigamos la Casa Pringle mientras seguimos viendo edificios interesantes de Poughkeepsie que ya no están en pie. Antes de empezar, respondamos al pensamiento que acaba de surgir en algunas de sus mentes diciendo: no, no es el hogar de las deliciosas patatas fritas (decepcionante, lo sabemos). En realidad, tiene un valor mucho más sentimental que un sabroso crujiente de crema agria y cebolla. El hogar fue la creación de un trío de hermanos cariñosos. Se dedicaban el uno al otro y a la idea de que los hombres de edad avanzada debían poder retirarse[...]

por Shannon Butler ¿Cuántos de ustedes recuerdan haber pasado un día en el Lincoln Center? ¿Quizás te gustaba jugar al baloncesto o refrescarte en la piscina infantil? ¿Ha asistido a alguna clase de carpintería o de tejido? ¿O tal vez te uniste al cuerpo de tambores o a la banda rítmica? La zona sur de Poughkeepsie era muy afortunada por tener un lugar donde los niños podían ir a aprender, jugar y conectar con su comunidad de forma positiva. Durante más de 40 años, el Lincoln Center fue un lugar que muchos sintieron como su hogar y que inspiró[...]

por Shannon Butler Mucho antes de la apertura del Vassar College, existía el deseo de educar a las jóvenes en la ciudad de Poughkeepsie. De hecho, a mediados del siglo XIX surgieron varias escuelas que fomentaban fuertemente una educación adecuada para las niñas. Entre ellas se encontraban la Academia Femenina de Poughkeepsie, situada en Cannon Street, el Seminario Femenino de Mansion Square y el Seminario Femenino de College Hill. La escuela que queremos examinar hoy tuvo varios nombres diferentes, pero duró más que las demás: el Poughkeepsie Female Collegiate Institute, también conocido como Cook's Collegiate, o Lyndon Hall School.[...]

por Shannon Butler Crecer en el siglo XIX podía ser duro si tu familia no tenía dinero. Fue aún más duro para los niños que perdieron a sus padres, ya sea por muerte o por simple abandono. Antes de 1850, casi no existía ningún lugar al que un huérfano pudiera acudir en busca de seguridad, refugio y comida. Por lo general, acababan en una casa de beneficencia (también conocida como casa de pobres) con adultos que también habían pasado por momentos difíciles. Acabar en un asilo de pobres significaba no ir a la escuela ni recibir ningún tipo de[...]

por Shannon Butler Los historiadores tenemos la costumbre de investigar al azar algo que despierta nuestro interés. Descubres algo que no sabías y pronto te encuentras bajando por una madriguera, buscando pistas que nos den respuestas que sólo conducen a más preguntas, y encontrando muchos callejones sin salida. Esto nos lleva a la entrada del Blog de Historia Local de esta semana y a una enloquecedora serie de descubrimientos y misterios (¡ah! las alegrías de ser historiador). Hoy en día, al caminar por la calle Main de Poughkeepsie, uno nunca sabría que en la esquina noreste de las calles[...]

por Shannon Butler A mediados del siglo XIX, la familia Adriance alcanzó la fama con su negocio de segado y herramientas agrícolas. Segadores y segadoras hicieron de esta familia una de las más ricas de todo Poughkeepsie. Todo empezó con John Adriance Sr., que se dedicó a todo, desde la fábrica de hierro de Dutchess hasta la venta de joyas, pasando por una máquina segadora llamada "Forbush". A él le fue bien, pero fue el gran sentido de los negocios de su hijo y su capacidad para ver una buena idea (y comprar las patentes correspondientes) lo que hizo[...]

por Shannon Butler Retroceda en el tiempo por un momento hasta la década de 1750. Poughkeepsie es un pueblo bastante pequeño, con pocas calles, pero que está creciendo rápidamente. En esta primera época había una iglesia reformada holandesa y una casa de reuniones cuáquera. Al parecer, varios residentes de habla inglesa de la zona deseaban establecer una congregación en nombre de la Iglesia de Inglaterra. Eso es lo que dijo el reverendo Samuel Seabury (Sr.) mientras viajaba a caballo desde Long Island hasta la zona del condado de Dutchess en 1755. Era un misionero que bautizó a varias personas[...]

por Shannon Butler Viviendo en esta época de Covid, a todos nos preocupa la enfermedad y la salud, quizá más de lo habitual. Así pues, dediquemos un momento a analizar un hospital que ha caído en el olvido, aunque ha sido reutilizado para fines educativos: el Bowne Memorial Hospital. A principios del siglo XX, existía otro problema de salud que no tenía cura y que se transmitía a través de gotitas. Esta enfermedad era conocida como Tuberculosis (o si se quiere el término romántico victoriano, Consumo). Los pacientes con tuberculosis que no recibían tratamiento tenían un 50% de posibilidades[...]

por Shannon Butler ¿Se imagina una época en Poughkeepsie en la que era más probable ver pasar un carro de caballos que un coche? Así fue a principios del siglo 20. La compra de un automóvil estaba reservada sobre todo a los más ricos, e incluso muchos de ellos eran reacios a pasarse al carruaje sin caballos. Sin embargo, a principios del siglo 20, un pequeño grupo de estadounidenses estaba interesado en traer el automóvil a nuestra ciudad. No un coche cualquiera, sino "El coche maestro", un coche italiano, que de alguna manera se convertiría en algo claramente americano,[...]

por Shannon Butler De vez en cuando, una casa histórica aparece de repente en las noticias y nos recuerda a todos la cantidad de historia que tenemos en el condado de Dutchess y aquí mismo, en Poughkeepsie. Recientemente se han producido debates y discusiones sobre lo que debería hacerse con la antigua casa y los terrenos de Wheaton Park. Hay planes para construir varias unidades para apartamentos que tendrían fácil acceso a la estación de tren. Incluso se habla de mantener la vieja mansión y reformarla para que también sirva de vivienda. Pero, ¿cuál era el uso original de[...]

por Shannon Butler Si se perdió la presentación de historia local de esta semana, Hyde Park en la Edad Dorada, no tema. Hemos pensado en compartir con ustedes algo de historia sobre algunas de las interesantes mansiones que se discutieron. Primero echaremos un vistazo a una gran casa que casualmente sigue en pie. Archibald Rogers fue un hombre que vivió su vida en una mezcla de gran comodidad y ruda aventura en el bosque. De alguna manera se las arregló para combinarlo todo en su gran finca de Hyde Park, Crumwold. Archibald Rogers había pasado sus primeros años creciendo[...]

por Shannon Butler No cabe duda de que la Biblioteca Adriance Memorial es una fabulosa adición al paisaje arquitectónico de la ciudad de Poughkeepsie. Aunque esta no es la primera ubicación de la biblioteca de Poughkeepsie. De hecho, la biblioteca parecía ir de un lugar a otro en sus primeros días de existencia sin un hogar propio. Parece que en esta zona hubo una biblioteca de uso público que se remonta a finales del siglo XVIII, cuando formaba parte de una escuela local. En algún momento a finales de la década de 1830, la biblioteca se trasladó de la[...]

por Shannon Butler Para mucha gente trabajadora es bastante común soñar con un pedazo de tierra para trabajar y una casa a la que llamar propia. Muchos de nosotros queremos algo sobre lo que podamos construir y mejorar con nuestras visiones creativas y quizás incluso transmitirlo a las generaciones futuras. Para la mayoría de nosotros esto significa una pequeña y modesta casa en un terreno manejable, con tal vez un pequeño jardín. Los días de los grandes paisajes y las grandes mansiones a lo largo del Hudson son en su mayoría cosa del pasado, pero tenemos la suerte de[...]

por Shannon Butler Muchos de nosotros hemos visitado el Instituto Culinario de América, situado en la Ruta 9, en el extremo sur de Hyde Park. Tal vez haya ido a degustar una buena comida, o a hacer una visita guiada, o incluso haya tomado algunas clases allí. Las clases que se imparten en el C.I.A. están, por supuesto, relacionadas con la comida y la bebida, pero ¿sabías que el edificio principal del campus se diseñó originalmente para enseñar a los jóvenes a ser jesuitas? ¿Sabías que muchos de estos jesuitas están enterrados justo en el campus, no muy lejos[...]

por Shannon Butler Cuando la familia Schatz trajo su negocio de fabricación de cojinetes de bolas a Poughkeepsie a principios del siglo 20, probablemente no sabían el impacto que dejarían en esta comunidad. El negocio comenzó en una pequeña fábrica de una sola planta con 75 empleados y creció hasta convertirse en un gran complejo con más de 1.000 empleados en su apogeo. De hecho, era difícil encontrar a alguien que no conociera a alguien que trabajara para Schatz. A mediados del siglo 20, la empresa tenía contratos con algunos de los nombres más importantes, como Ford Motor Company.[...]

por Shannon Butler Continuamos nuestra mirada a las mansiones a lo largo del corredor de Albany Post Road esta semana con una casa que tiene una historia fascinante con algunos personajes igualmente fascinantes. A las afueras de la ciudad de Beacon, en la ruta 9D, se encuentra una fabulosa y antigua mansión gótica que ha servido de residencia y retiro para enfermos mentales. Aunque tiene un aspecto algo siniestro, hubo un tiempo en el que esta mansión vio días más brillantes y es de esperar que tenga un futuro más brillante por delante. El primer uso de la mansión[...]

por Shannon Butler Esta semana vamos a ver otra casa justo al lado del corredor de Albany Post Road que es bastante grande, pero necesita un poco de atención seria, Wyndclyffe. Es cierto que hay que caminar un poco desde la ruta 9 hasta esta vieja mansión de ladrillo escondida en el bosque de Rhinecliff, pero como está entre el río y la carretera, cuenta. Cuando uno piensa en mansiones, suele pensar en una arquitectura fina, grandes habitaciones e interiores lujosos, y la frase "estar a la altura de los Jones" suele venir a la mente. Pero, ¿alguna vez[...]

por Shannon Butler La mayoría de las gloriosas mansiones que salpican el corredor de Albany Post Road han sido restauradas con cariño o han sido derribadas por completo. Son muy pocos los que permanecen algo olvidados y esperan una nueva oportunidad en la vida. Hoy vamos a ver una casa aquí mismo en Poughkeepsie que es un tesoro escondido y realmente necesita algo de amor, Maple Grove. Algunos de los nombres más importantes de la arquitectura han dejado su huella aquí, en el Valle del Hudson. Nombres como Richard Morris Hunt, McKim, Mead y White, Andrew Jackson Downing, A.[...]

por Shannon Butler Hoy, al continuar nuestra mirada a los edificios de Poughkeepsie que ya no existen, echaremos un vistazo a una de las escuelas que se estableció como resultado de la desaparición de la escuela de College Hill. Como recordarán, la semana pasada mencionamos brevemente la Academia Militar Riverview, ya que fue una de las dos escuelas que surgieron tras el cierre de la Poughkeepsie Collegiate School de Charles Bartlett. Otis Bisbee, que fue profesor en el Collegiate, decidió en 1867 crear una escuela que diera una excelente educación, basada en la tradición militar. Un folleto de la[...]

por Shannon Butler Esta semana continuamos nuestra mirada a los edificios que ya no están en pie centrándonos en la escuela colegial de Poughkeepsie. Como se ha mencionado en anteriores entradas del blog Poughkeepsie se hizo famosa por sus instituciones educativas a principios del sigloXX. Con escuelas como Eastman, Vassar y varias escuelas parroquiales excelentes era un lugar popular para venir a recibir una gran educación. Pero incluso antes de esa época una pintoresca ladera aquí mismo en Poughkeepsie se consideraba el lugar perfecto para inspirar a las mentes jóvenes. En 1835 un grupo de hombres subió a la[...]

por Shannon Butler Esta semana, en nuestro Blog de Historia Local, continuamos con una serie de artículos en los que se analizan los edificios que alguna vez estuvieron en Poughkeepsie. Hoy vamos a echar un vistazo al edificio de la Y.W.C.A. que en su día estuvo en Cannon Street. El edificio en sí fue utilizado por la Y durante casi 70 años antes de ser levantado para hacer un estacionamiento más grande, lo cual es triste si se tiene en cuenta la historia de su uso y el trabajo que se puso en su creación. La Asociación Cristiana de[...]

por Shannon Butler Esta semana, en nuestro Blog de Historia Local, continuamos con una serie de artículos en los que se analizan los edificios que alguna vez estuvieron en Poughkeepsie. Hoy vamos a echar un vistazo a dos edificios que se encontraban en partes separadas de la ciudad pero que estaban conectados por el nombre, el Eastman Business College y la Mansión Eastman. Es muy probable que haya muy pocas personas que aún vivan que recuerden la primera, pero la segunda seguía en pie hasta los años sesenta. Poughkeepsie era conocida por ser el lugar para recibir una buena[...]

por Shannon Butler Esta semana en nuestro Blog de Historia Local comenzamos una serie de artículos que analizarán los edificios que alguna vez estuvieron en Poughkeepsie. Algunas de ellas puede que recuerde haberlas visitado alguna vez, otras puede que sólo haya oído hablar de ellas. En primer lugar, echaremos un vistazo a la Casa Nelson que en su día estuvo en la calle Market. Si por casualidad subes por calle Market, entre la Oficina de Libertad Condicional del condado de Dutchess y las oficinas del condado, encontrarás un gran aparcamiento y un pequeño parque con bancos y señales interpretativas.[...]

por Shannon Butler ¿Ha estado alguna vez en Locust Grove, la casa de Samuel F.B. Morse? Si no es así, ¿a qué espera? Está aquí, en Poughkeepsie. ¿No sabes quién es Samuel Morse? Es el responsable de la invención del telégrafo y del código que se utiliza con él, conocido como código Morse. "¡Ah, sí, ese tipo!", probablemente esté pensando que sí sabía de él, pero ¿sabía también que Samuel Morse era un talentoso artista mucho antes de ser inventor? Es cierto, y puedes ir a ver su obra gratis con un pase de museo gracias a tu tarjeta[...]

Escrito por Shannon Butler, personal de historia local Poughkeepsie cuenta con una excelente colección de edificios de diferentes épocas y diversas formas de arquitectura. Varios arquitectos destacados han dejado su impronta aquí, pero siempre es bueno centrarse en alguien que haya nacido y crecido en Poughkeepsie. Edward C. Smith nació el 14 de marzo de 1880, hijo de George T. Smith y de la sra. Clara Buys Smith. Tras estudiar en las escuelas locales, pasó a estudiar arquitectura con el arquitecto jefe de la ciudad de Poughkeepsie, Percival Lloyd. En 1910, Smith abrió su propia oficina en el número[...]