Información e inscripciones con Elva Margarita al (845) 485-3445 x 3321 o ecorbaton@poklib.org

Graphic that reads National Hispanic Heritage Month

Haga clic en la imagen de arriba para ver el PDF del Mes de la Herencia Hispana

Click the image above to view the Hispanic Heritage Month PDF

Exposición de Arte de la Herencia Hispana
“Esperanza – Herencia y Esperanza”

15 de septiembre – 15 de octubre
Biblioteca Conmemorativa Adriance, Galería Mary Wojtecki Rotunda

Recepción: domingo 3 de octubre de 2 a 4 p.m.

Flyer for Hispanic Heritage Month Art SHow in English

Hispanic Heritage Art Exhibit
“Esperanza – Heritage and Hope”

September 15 – October 15
Adriance Memorial Library, Mary Wojtecki Rotunda Gallery

Reception: Sunday, October 3 from 2- 4 PM

Web banner Programas presenciales y virtuales en español

¡Sigue a Elva Margarita Corbaton en Facebook!
Follow Elva Margarita Corbaton on Facebook!

Screenshot of Elva Corbaton's Facebook Page

Vea una entrevista con Elva Margarita Corbaton en la transmisión Mochilero de Radio Kingston.
Watch an interview with Elva Margarita Corbaton on Radio Kingston’s Mochilero broadcast.

Screenshot of Elva Corbaton being interviewed on Radio Kingston

Haga clic en la imagen a continuación para ver elPDF de los programas de otoño
Click the image below to view the Fall Programs PDF

Image of Rotunda newsletter page of Spanish programs

Vea nuestros programas en español en nuestro calendario de eventos:
See our Spanish language programs on our events calendar:

Photo detail of a calendar

Club de Lectura

Book jacket for House of Spirts by Isabel Allende
Book jacket for Paula by Isabel Allende
Book jacket of Mujeres del Alma Mia by Isabel Allende

Vea nuestros tutoriales en español de nuestro canal deYouTube
See our tutorials in Spanish from our YouTube channel