PROGRAMAS Y RECURSOS EN ESPAÑOL
Encuesta Comunitaria
El Distrito Bibliotecario continúa solicitando la opinión del público sobre los servicios en las distintas áreas de programación.



Club de Lectura
Clubes de lectura más fáciles
Queremos hacerle la vida un poco más fácil a su club de lectura. Hemos preparado kits de “Club de lectura en una bolsa”: bolsas que contienen 8 copias del mismo libro para sus miembros. Haga clic en la imagen de la sobrecubierta de un libro a continuación para reservar un paquete Club de lectura en una bolsa. Los kits de Book Club in a Bag están disponibles para adultos.

Servicio de Traduccion
El distrito bibliotecario, en colaboración con el departamento de Lenguas y Culturas Modernas de Marist College, se complace en ofrecer este servicio de traducción a nuestros usuarios.

Asistencia Tecnológica Individual
Martes y jueves de 9:00 – 10:30 am
Reciba ayuda individual en computación básica, correo electrónico, llenado de formularios, llenado de formas en línea para desempleo, creación y edición de documentos en Word y Excel y asistencia con el manejo del celular. La asistencia se ofrece en la Biblioteca Adriance Memorial, en el Centro de cómputo Marcotte, piso principal del edificio. Para más información comunicarse con Elva Margarita Corbaton al (845) 485-3445 ext. 3321

Canal de YouTube
Vea nuestros tutoriales en español de nuestro canal de YouTube
Recursos en la comunidad
Clases de inglés (ESL) y GED (HSE)
Literacy Connections
Información sobre el programa de inglés (ESL)
Forma de registro
Dutchess Community College
Información sobre las clases de inglés (ESL)
Información sobre clases de GED (HSE)
Dutchess Boces Adult Learning Institute
Información sobre las clases de inglés (ESL)
Información sobre las clases de GED (HSE)
Programa de Identificación Municipal (ID)
Aplicación para obtener la identificación de municipio de Poughkeepsie