El Distrito de Bibliotecas Públicas de Poughkeepsie, en asociación con el Sistema de Bibliotecas Mid-Hudson (MHLS) y Revolución Radio Online, trae el Consulado sobre ruedas al Auditorio del Sistema de Bibliotecas Mid-Hudson (105 Market Street, Poughkeepsie) del martes 10 de junio al viernes 13 de junio.

Consulado Mexicano sobre Ruedas
Del 10 al 13 de junio, 9:00 am – 1 pm, Auditorio del MHLS (103 Market Street, Poughkeepsie)

Obtén tu pasaporte, matrícula consular, credencial para votar, acta de nacimiento, doble nacionalidad,  y más información sobre los servicios que el consulado te proporciona en sus oficinas generales.

Se atenderá con y sin cita, pero para asegurar el servicio, preferible hacer cita. Para citas comunicarse al 1-424-309-0009. Puedes hacerla a través de WhatsApp. Para trámite de doble ciudadanía DEBE HACER CITA. Si requiere asistencia, solicítela en el mostrador de referencia e información en español de la Biblioteca Adriance Memorial.

IMPORTANTE:
Las citas para los servicios del Consulado sobre Ruedas se gestionan directamente con el número de teléfono 1-424-309-0009 (línea MI CONSULADO). La biblioteca no tiene control de estas citas.

Por lo general, las citas se abren dos semanas antes de la fecha de la visita del Consulado sobre Ruedas.
Para la próxima visita a Poughkeepsie, las citas se abrirán el 27 de mayo.


The Poughkeepsie Public Library District in partnership with the Mid-Hudson Library System (MHLS) and Revolucion Radio Online bring the Consulate on Wheels to the Mid-Hudson Library System Auditorium (105 Market Street, Poughkeepsie) Tuesday, June 10th through Friday, June 13th.

The Consulate General of Mexico provides its Consulate on Wheels in places where it may be difficult to travel to the consular headquarters in the United States, so that they can process important documents, such as passports and consular IDs.

All sessions are by appointment only between the times of 9:00 am – 1:00 pm. Appointments can be made by calling MiConsulado 1-424-309-0009.

Appointments are available now.