La edición, la política y los pobres: las vidas de Julia y Nellie Killey (y sus maridos)
Por Bill Kleppel Egbert Benson Killey Sr. y Egbert Benson Killey Jr. fueron prósperos impresores a vapor y editores de periódicos de Poughkeepsie durante el sigloXIX. Por desgracia, ambos cayeron muertos a edades relativamente tempranas. Killey padre murió a los 49 años, en 1852; Killey hijo, a los 36, en 1873. No había ningún secreto sobre por qué los hombres de Killey eran vistos con reverencia tras abandonar tan pronto este mundo mortal. Padre e hijo crearon sus propios legados en la floreciente industria periodística local que se desarrolló en Poughkeepsie a mediados del[...]
Gertrude Ford Ramsay – La reina del té
Por Shannon Butler A medida que nos adentramos en la época más fría del año conocida como Otoño (alias Otoño, alias Tiempo de Jerséis), resulta agradable sentarse y disfrutar de una buena taza de té. ¿Sabías que Poughkeepsie fue en su día la sede de un importante negocio de importación de té dirigido por una mujer visionaria? Tal vez algunos de vosotros recordéis incluso haber recorrido la Ruta 44 para visitar la tienda de té G.H. Ford y comprar una bonita lata de muestras. Gertrude Ford Ramsay llegó a este país con la idea[...]
Ruth Linda Deyo: Niña prodigio
Por Bill Kleppel Hace poco, tuvimos en las Salas de Historia Local a un mecenas visitante que investigaba para un proyecto sobre los compositores del Valle del Hudson. Le interesaban especialmente las partituras del siglo XIX y principios del XX. Mi colega y yo seleccionamos material para él con antelación para que pudiera ponerse a trabajar enseguida. Fue entonces cuando nos encontramos con la caja de documentos LH 780-M. Dentro de la caja había composiciones musicales creadas por Ruth Linda Deyo en 1892. Esta música se publicó cuando la Sra. Deyo tenía siete años.[...]
Médicas de Poughkeepsie
Por Shannon Butler En entradas anteriores del blog hemos hablado de varias médicas que han vivido, trabajado y estudiado aquí, en Poughkeepsie. Es lógico que, al ser sede de una de las primeras universidades femeninas del país, esta ciudad sea naturalmente un lugar más atractivo para hacer negocios. Algunas de estas mujeres llegaron a Poughkeepsie para trabajar en el Vassar College, mientras que otras se unieron y crearon sus propios consultorios. Algunas sirvieron en el ejército como doctoras y entraron en acción en el extranjero, pero fuera cual fuera su camino, todas ellas allanaron[...]
Grace Roberts
Por Bill Kleppel Encontramos otro tesoro mientras rebuscábamos en los archivos misceláneos de las Salas de Historia de la Biblioteca Adriance Memorial. Hoy les presentaré a una sufragista y reformista social que dirigía su propia granja de ganado lechero. Sus memorias, desenterradas hasta ahora, fueron escritas un año antes de su muerte, a los 89 años. El documento nos ofrece una visión de su asombrosa vida, así como de la fascinante historia de su familia. Sin embargo, la mayor parte de la historia está dedicada a su cruzada para acabar con los estafadores financieros antes,[...]
Mary Ellen Reid – Un nombre para un rostro
26 de enero de 2024 Por Shannon Butler Hay muchas fotografías de personas interesantes en nuestras colecciones, aquí en la Sala de Historia Local. Algunas de esas personas han sido debidamente identificadas, mientras que otras no. Puede resultar difícil poner nombre a una cara cuando todos los que la recordaban ya no están. Sin embargo, a veces tenemos suerte y una solicitud de investigación puede darnos una respuesta que no esperábamos, e incluso una historia que se perdió en la historia. No hace mucho, recibí una solicitud de un hombre que buscaba a su[...]
Ellen C. Roosevelt: Una leyenda del tenis
Ellen C. Roosevelt: Una leyenda del tenis Es el mes de la historia de la mujer, así que hemos pensado en destacar a una dama local que inspiró a las jóvenes a salir a jugar al tenis en el siglo XIX. Aunque no sepa nada de tenis, probablemente haya oído hablar de algunos de los grandes nombres de las jugadoras actuales, como Venus y Serena Williams, o Billie Jean King. Estas mujeres son potentes en la pista, pero tienen la ventaja de llevar un calzado moderno y un atuendo ligero. Ahora bien, si golpeabas la pelota de tenis en[...]
LaMar Turpin: Un perfil de servicio
LaMar Turpin: Un perfil de servicio La segunda guerra mundial supuso muchos cambios para las mujeres de todos los orígenes. Como habrá oído, las mujeres podían hacer de todo, desde trabajar en fábricas hasta jugar en equipos de béisbol. Las mujeres que querían poner de su parte para servir a su país en el ejército tuvieron por fin su oportunidad. A principios de la década de 1940 surgieron organizaciones como WACS (Cuerpos de mujeres del ejército), WAVES (Mujeres aceptadas para el servicio de emergencia voluntario) y WASPS (Pilotos de servicio de la fuerza aérea para mujeres), que permitieron a[...]
Un asesinato y un suicidio en la familia Tower
Un asesinato y un suicidio en la familia Tower A Albert Edward Tower padre le había ido bien a él y a su familia. Se había hecho millonario con su industria del hierro aquí, en la ciudad de Poughkeepsie. A mediados del siglo XIX, explotó las fábricas de hierro de Falkill y Poughkeepsie, que producían miles de libras de "arrabio y sus proyectos". Su trabajo en la industria del hierro le permitió formar una familia numerosa, poseer muchas propiedades y donar grandes sumas de dinero a su lugar de culto, la iglesia de Cristo. Sin embargo, la riqueza no[...]
El juicio y la ejecución de Lucy Ann Hoag
El juicio y la ejecución de Lucy Ann Hoag Si se perdió nuestro programa de Asesinatos históricos en el Condado de Dutchess, no tema, lo haremos de nuevo en febrero. Mientras tanto, hemos pensado en compartir una interesante historia que se descubrió en medio de la investigación de algunos de los personajes que cometieron crímenes malvados. ¿Sabías que la cuarta mujer ejecutada en la historia del estado de Nueva York fue condenada a muerte en Poughkeepsie? ¿Sabías también que este método de impartir justicia tuvo lugar dentro del Palacio de justicia del Condado de Dutchess, justo al final de[...]
La triste historia de Carlotta Eastman
La triste historia de Carlotta Eastman Dicen que el perro es el mejor amigo del hombre. Pues, como dijo una vez Abigail Adams, "acuérdate de las damas", porque el mismo concepto se aplica también a las mujeres y a sus compañeros K9. Un buen ejemplo de este tipo de afecto se muestra en las fotografías de la derecha. Aquí tenemos a Carlotta Eastman con sus queridos cachorros, fotografiados por el estudio Vail Brothers Photography aquí en Poughkeepsie. Les tenía mucho cariño, ya que habría tenido que gastar una buena cantidad de dinero (o al menos el de su padre)[...]
Elizabeth Weeks Barrett y el anuario de PHOIS de 1922
Elizabeth Weeks Barrett y el anuario de PHOIS de 1922 Como ya habrán oído, en otoño nos ocuparemos de la vida y la obra del artista nacido en Poughkeepsie, Thomas Weeks Barrett Jr. Su arte se inspiró en gran medida en la arquitectura y la política de su ciudad natal. Tendremos un debate sobre la historia local y una exposición de arte especial, ambos ubicados aquí en la Biblioteca Adriance Memorial. Mientras rebuscaba en la colección de arte de Barrett, encontré una interesante obra de arte escondida a plena vista en el anuario del instituto de Poughkeepsie (PHOIS) de[...]
Mausoleo Smead: La casa que Delia construyó… y reconstruyó
Mausoleo Smead: La casa que Delia construyó... y reconstruyó Cuando nos preguntamos qué es lo que realmente queremos en esta vida, muchos de nosotros podemos decir que nos gustaría ser ricos de forma independiente (pero seamos sinceros, eso no va a suceder). A menos que tengas la suerte de haber nacido en una familia rica, o de casarte con una familia rica, o de ganar la lotería, será mejor que te acostumbres a trabajar. En el caso de Delia Smead, sí que tuvo esa suerte, consiguió un trabajo que la llevó a un matrimonio rico y, finalmente, a su[...]
Helen Wilkinson Reynolds: Nuestra patrona de la historia local
Helen Wilkinson Reynolds: Nuestra patrona de la historia local A nuestro personal de la Sala de Historia Local se le ha ocurrido que no todo el mundo sabe quién es Helen Wilkinson Reynolds. Creemos que tenemos que cambiar eso, así que vamos a empezar con una pequeña entrada en el blog. Para cualquier persona que profundice en la historia local, ya sea buscando información sobre sus antepasados del condado de Dutchess, o admirando una antigua casa holandesa de la zona, Helen Wilkinson Reynolds probablemente tuvo algo que ver con la información de la que dispone. Era muy conocida en[...]
Doctora Sara Josephine Baker: Luchando por la vida
Doctora Sara Josephine Baker: Luchando por la vida En 1890, dos hombres del mismo hogar murieron de fiebre tifoidea, con pocos meses de diferencia. Lamentablemente, esto no era raro. Lo que hace que sus muertes sean tan especiales es que su pérdida de la vida inspiró a una joven a cambiar su objetivo de estudiar artes liberales en el Vassar College, para ir a la escuela de medicina y convertirse en médico. En su mente, necesitaba hacerlo lo más rápido posible para poder cuidar económicamente a la familia que le quedaba y para encontrar una forma de evitar que[...]
El poeta con el marido molesto
El poeta con el marido molesto ¿Sabías que abril es el mes nacional de la poesía? Es el momento de celebrar a los grandes poetas y poemas que han dejado huella en nuestras mentes. ¿Sabías también que la mujer que en su día fue conocida como la "Poeta Laureada" del condado de Dutchess, intentó que su marido fuera expulsado de su finca por ser un molesto okupa? (En serio, no podemos inventar estas cosas) Escribió poemas sobre la victoria de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial y sobre sus famosísimos vecinos, la familia Roosevelt, en particular el presidente[...]
Sadie Peterson Delaney y la labor de la biblioterapia
Sadie Peterson Delaney y la labor de la biblioterapia Como muchos de ustedes ya han oído, estamos abriendo una nueva sucursal en la calle North Hamilton, aquí en Poughkeepsie. La Biblioteca de Raíces Africanas Sadie Peterson Delaney se ubicará en el antiguo edificio de la Poughkeepsie High School/Our Lady of Lourdes, ahora conocido como Family Partnership Center. Te preguntarás, ¿quién es exactamente esta Sadie? ¿Y qué es la biblioterapia? Bueno, ¿alguna vez has estado bajo mucho estrés, o quizás te has sentido deprimido, pero entonces cogiste un buen libro para leer y de repente las cosas se sintieron mejor?[...]
Arquitectura de Poughkeepsie: La Academia y la Casa de las Damas Mayores
Arquitectura de Poughkeepsie: La Academia y la Casa de las Damas Mayores Uno de los edificios más distinguidos de Poughkeepsie, con una historia igualmente interesante, es el Vassar-Warner Home, antes conocido como The Old Ladies' Home. Si nos remontamos aún más en el tiempo, el edificio también sirvió como una de las primeras escuelas de Poughkeepsie, conocida como Dutchess Academy. Al parecer, el espacio pasó de enseñar a los jóvenes a reconfortar a los ancianos en el transcurso de casi dos siglos. Las inconfundibles columnas y la arquitectura de renacimiento griego le ayudan a destacar en la hermosa calle[...]
Poughkeepsie: Ciudad de las Escuelas de Enfermería
por Shannon Butler Si quisieras aprender a ser enfermera en Poughkeepsie a principios del siglo pasado, tendrías unos cuantos lugares para elegir. Pero antes de ver esos lugares, hay que decir a quien se decida a asumir esa vocación, ¡bien por ti! No es una tarea fácil cuidar a los enfermos, a los moribundos o a los extremadamente propensos a los accidentes. Ser enfermera no es sólo un trabajo y no es para cualquiera. Hay que ser rápido de mente, tener un estómago fuerte y tener paciencia para tratar con otros seres humanos, a menudo en sus peores momentos.[...]
Arte en Poughkeepsie: El Centro de Arte Frances Lehman Loeb
por Shannon Butler Si eres como nosotros, has echado mucho de menos ir a museos y galerías de arte. Sin embargo, las cosas están empezando a abrirse poco a poco y tenemos un fabuloso museo/galería de arte aquí mismo, en Poughkeepsie, que inspirará y educará al mismo tiempo. Incluso tienen una nueva y maravillosa exposición que muestra a las mujeres en el mundo del arte. "Women Picturing Women" está actualmente expuesta en el Frances Lehman Loeb Art Center del Vassar College, desde ahora hasta el 13 de junio, y como habrás leído en una entrada anterior del blog, la[...]
Damas famosas de la historia local: Madam Brett
por Shannon Butler "¿Quién dirige el mundo? Las chicas", como dice la reina Beyonce, y ¿quién dirigió las cosas en el sur del condado de Dutchess desde 1709 hasta su muerte en 1764? Pues nada menos que Catheryna Rombout Brett. Su legado y su casa han resistido la prueba del tiempo, y es difícil encontrar a alguien en la zona de Fishkill/Beacon que no conozca ese nombre. Pero, ¿realmente sabes quién era Madam Brett? No tenemos una foto o un cuadro de ella, pero dejó su huella por todas partes. Sabemos que era inteligente, que sabía de negocios y[...]
Una actriz en la casa de las plagas
por Shannon Butler Nadie quiere que le consideren un pesado, sobre todo cuando su vocación es entretener a la gente con su talento para el teatro. Por eso, cuando en 1895 una joven actriz se encontró en la "casa de la peste" local, los periódicos armaron un gran revuelo, al igual que las autoridades locales. En primer lugar, debemos determinar qué es exactamente una casa de plagas. Para ser claros, una casa de plagas no es un lugar para almacenar un vecino molesto u otros individuos al azar. De hecho, las casas de plagas eran una señal de que[...]
Reuniones sobre el sufragio en Poughkeepsie
por Shannon Butler Este año (y todos estamos de acuerdo en que ha sido un año increíble) estamos llamados a cumplir con nuestro deber cívico, que es votar. Las elecciones presidenciales de 2020 pueden ser una de las más importantes de la historia reciente y todos tenemos que salir a la calle y hacer nuestra parte. Imagina, por un momento, que estuvieras preparado y dispuesto a ir a votar, pero que se te impidiera hacerlo por ser mujer. Por supuesto, sabemos que no se trata de un cuento imaginario, sino que de hecho es una parte importante de nuestra[...]
El artista del primer PHOIS
por Shannon Butler El primer anuario de la Poughkeepsie High School, conocido como "PHOIS", se publicó en 1909. Los estudiantes que lo crearon se aseguraron de informar a los lectores de que era el primero de su clase en el prefacio: "Al preparar este libro, ha sido necesario trabajar sin la guía de los precedentes, pues la escuela no ha publicado en los últimos años un anuario." Esta clase todavía iba a la escuela en el edificio original de la Poughkeepsie High School, que en su día estuvo situado en la esquina noroeste de las calles Washington y Lafayette[...]
Peinados femeninos populares de la década de 1870
por Shannon Butler El estudio fotográfico Vail, que antiguamente funcionaba en Main Street, tomó miles de fotografías de los habitantes de Poughkeepsie. Como ya comentamos en una entrada anterior del blog, tenemos en nuestra colección cajas y cajas de estas fotografías. Sin embargo, hasta hace poco, la mayoría de las personas no estaban identificadas. No hace mucho, nuestra bibliotecaria de historia local, Kira Thompson, descubrió que algunos de los libros de contabilidad de nuestra colección tienen nombres y números que coinciden con estas fotografías. Así que ahora nos esforzamos por transcribir estos libros de contabilidad para poder poner los[...]
Foco de la colección – Margaret DeMott Brown
por Shannon Butler Tenemos algunas cosas maravillosas guardadas en cajas y carpetas aquí en la Sala de Historia Local. De vez en cuando nos encontramos con algo que olvidamos que teníamos y cuando lo volvemos a encontrar, recordamos lo genial que es. Hace poco nos preguntaron si teníamos algunas fotografías de una fotógrafa llamada Margaret DeMott Brown. Resulta que tenemos bastantes. Resulta que Margaret tenía un estudio aquí mismo, en Poughkeepsie, y gran parte de su obra se basaba en temas del condado de Dutchess y sus alrededores. Hemos pensado en unirnos al esfuerzo de la Sociedad Histórica del[...]
Bertha M. Round – Amante de la música
por Shannon Butler Sabemos que las personas que leen estas entradas del blog son amantes de la historia, pero ¿hay algún aficionado a la música? Pues bien, hemos encontrado a un aficionado a la música en las cajas de nuestros archivos. Una mujer que dedicó toda su vida a llevar grandes talentos a los escenarios de Poughkeepsie para que todos tuvieran la oportunidad de escuchar la mejor música de todo el mundo. Se enorgullecía de su trabajo y una de las ventajas de su trabajo era que podía conocer a todos los que venían a actuar. Su nombre era[...]