La Guelaguetza!

Domingo, 4 de agosto, 12 – 7 pm
Victor C. Waryas Park (1 Main Street, Poughkeepsie)
Únete a una de las tradiciones más populares en Oaxaca, pero que desde hace 17 años se vive en Poughkeepsie. LA GUELAGUETZA, que significa ofrenda, se engalana trayendo sus danzas, su música original y en vivo, comida autentica oaxaqueña, artesanías, un desborde de color y mucha alegría. Ven y vive de esta ancestral tradición y disfruta con toda tu familia. Entrada gratuita. Presentación bilingüe.

Sunday, August 4, 12-7 PM
Victor C. Waryas Park (1 Main Street, Poughkeepsie)
Join one of the most popular traditions in Oaxaca, but one that has been lived in Poughkeepsie for 17 years. GUELAGUETZA, which means offering, is adorned with dances, original and live music, authentic Oaxacan food, crafts, an overflow of color and lots of joy. Come and live this ancestral tradition and enjoy it with your family. Free admission. Bilingual presentation.