{"id":39034,"date":"2025-09-19T09:50:53","date_gmt":"2025-09-19T13:50:53","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/volar-por-diversion-amelia-earhart-en-el-escenario-de-poughkeepsie\/"},"modified":"2025-09-19T09:51:31","modified_gmt":"2025-09-19T13:51:31","slug":"volar-por-diversion-amelia-earhart-en-el-escenario-de-poughkeepsie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/volar-por-diversion-amelia-earhart-en-el-escenario-de-poughkeepsie\/","title":{"rendered":"\u00abVolar por diversi\u00f3n\u00bb – Amelia Earhart en el escenario de Poughkeepsie"},"content":{"rendered":"

\"Amelia<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Por Bill Kleppel<\/strong><\/p>\n

\u00bfMadison Square Garden? \u00bfCarnegie Hall? \u00bfEl Lincoln Center? \u00a1Ja! Cuando se trata de espect\u00e1culos hist\u00f3ricos del mejor calibre, \u00a1no tienen nada que envidiar al Instituto de Poughkeepsie! <\/p>\n

A principios de a\u00f1o, escrib\u00ed un post sobre la Feria de la Melod\u00eda<\/a>, que tuvo lugar en el Instituto de Poughkeepsie en 1958. Aquella noche subieron al escenario Eleanor Roosevelt y Jackie Robinson. <\/p>\n

La historia que te presento ahora no es m\u00e1s que otra aburrida convergencia hist\u00f3rica que tuvo lugar en el instituto de Poughkeepsie. Y una vez m\u00e1s, Eleanor Roosevelt est\u00e1 implicada. <\/p>\n

Es el 19 de noviembre de 1932. Franklin D. Roosevelt est\u00e1 en su casa de Hyde Park. \u00c9l y Eleanor est\u00e1n preparando su traslado a la Casa Blanca. FDR hab\u00eda sido proclamado presidente electo apenas 10 d\u00edas antes, tras vencer a Herbert Hoover por una amplia mayor\u00eda. <\/p>\n

Los invitados a su casa aquel d\u00eda eran el destacado editor George Palmer Putnam... \u00a1y su esposa, Amelia Earhart! Anteriormente, en mayo de ese mismo a\u00f1o, Earhart se hab\u00eda convertido en la primera mujer de la historia en realizar un vuelo transatl\u00e1ntico en solitario; parti\u00f3 de Terranova y aterriz\u00f3 en Irlanda en s\u00f3lo 15 horas. <\/p>\n

\"Portada

New York Daily News 22 de mayo de 1932<\/p><\/div>\n

Y por si no fuera suficiente lista de invitados a cenar, los Roosevelt tambi\u00e9n agasajaron a Waldorf Astor y a su esposa, Nancy Langhorne Shaw, o Lady Astor. Lady Astor era actualmente miembro de la C\u00e1mara de los Comunes brit\u00e1nica. <\/p>\n

M\u00e1s tarde, en la noche del19<\/sup>, un grupo que inclu\u00eda a Eleanor Roosevelt, Amelia Earhart, George Putnam y los Astor, fue conducido al instituto de Poughkeepsie para formar parte de la serie de conferencias de Earhart, \"Volar por diversi\u00f3n\".<\/p>\n

Earhart ya se hab\u00eda convertido en una de las figuras m\u00e1s reconocidas del mundo. Hab\u00eda conocido a Eleanor poco despu\u00e9s de su famoso vuelo, y r\u00e1pidamente se hicieron amigas. Tras su haza\u00f1a r\u00e9cord, Amelia organiz\u00f3 una gira nacional de conferencias. Estaba dirigida a mujeres que quer\u00edan saber m\u00e1s sobre la aviaci\u00f3n. <\/p>\n

\"Instituto

Postal de la Escuela Secundaria de Poughkeepsie<\/p><\/div>\n

Eleanor era miembro del Women's City and County Club local. Los miembros de esta organizaci\u00f3n organizaron el espect\u00e1culo de Poughkeepsie, y empezaron a vender entradas en septiembre en su oficina del 12 de Cannon Street. <\/p>\n

\"El

Balance del Club Femenino de la Ciudad y el Condado de Earhart's Performance<\/p><\/div>\n

\"Si viajas a m\u00e1s de 65 km\/h en coche, en realidad corres m\u00e1s peligro que si viajas a toda velocidad en un avi\u00f3n\". <\/em><\/strong>proclam\u00f3 Earhart ante un auditorio repleto en el instituto. Tambi\u00e9n explic\u00f3 al p\u00fablico que los viajes en avi\u00f3n son mucho m\u00e1s seguros en Estados Unidos que en Europa. \"Conozco vuestro aeropuerto de Poughkeepsie (ahora llamado Hudson Valley Regional) porque una vez aterric\u00e9 aqu\u00ed en medio de una tormenta. <\/em><\/strong>Y la luz de faro que ten\u00e9is aqu\u00ed forma parte de una cadena que se extiende por la costa\". <\/em><\/strong> <\/p>\n

Deleit\u00f3 a los asistentes con descripciones gr\u00e1ficas de sus haza\u00f1as a\u00e9reas, incluido su famoso vuelo de Harbor Grace, Terranova, a Culmore, Irlanda del Norte.<\/p>\n

\"Anuncio

Poughkeepsie Eagle News; 17 de noviembre de 1932<\/p><\/div>\n

Para sorpresa de muchos, Lady Astor subi\u00f3 al escenario despu\u00e9s de Earhart para hablar de la necesidad de las mujeres en la pol\u00edtica: \"Hemos dejado que los hombres sigan demasiado tiempo pensando que somos el sexo d\u00e9bil... Los hombres llevan demasiado tiempo intentando gestionar cosas tan dif\u00edciles y complejas...\".<\/em><\/strong> Concluy\u00f3 diciendo, \"\u00a1Soy pol\u00edtica, y no me averg\u00fcenza admitirlo!\". <\/em><\/strong>entre los aplausos del p\u00fablico.<\/p>\n

Eleanor present\u00f3 a Earhart y Astor al p\u00fablico. Ambas elogiaron a la que pronto ser\u00eda Primera Dama por ser una consumada educadora, mujer de negocios y l\u00edder. <\/p>\n

Los logros de Eleanor se acumularon y eclipsaron los de la mayor\u00eda de la gente durante los 30 a\u00f1os siguientes.<\/p>\n

La amistad de Eleanor y Amelia floreci\u00f3 entre principios y mediados de los a\u00f1os treinta. Durante una cena en la Casa Blanca en abril de 1933, decidieron llevar a la comitiva al aer\u00f3dromo m\u00e1s cercano. Vestidas formalmente para la cena, las dos entraron en la cabina de un avi\u00f3n que las esperaba para un vuelo improvisado \u00a1de ida y vuelta a Baltimore! <\/p>\n

\"Portada

Portada del libro infantil de Pam Mu\u00f1oz Ryan<\/p><\/div>\n

\"Art\u00edculo

New York Times 20 Abr 1933<\/p><\/div><\/p>\n

Es una pena que Amelia Earhart sea m\u00e1s conocida por su misteriosa desaparici\u00f3n mientras sobrevolaba el oc\u00e9ano Pac\u00edfico en 1937 que por sus logros revolucionarios anteriores. Fue una pionera que influy\u00f3 en muchas personas durante su relativamente corta vida. <\/p>\n

Y mientras se forjaba este asombroso legado, pas\u00f3 una noche especial en el escenario con otras dos mujeres legendarias en nuestro instituto, aqu\u00ed mismo, en Poughkeepsie.<\/p>\n

(Un gran agradecimiento a Beverly Allyn, usuaria de la biblioteca, por llamarnos la atenci\u00f3n sobre esta historia; nunca nos habr\u00edamos enterado de este acontecimiento hist\u00f3rico de no ser por Beverly).<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Referencias<\/u><\/strong><\/p>\n