{"id":37751,"date":"2024-10-31T09:41:31","date_gmt":"2024-10-31T13:41:31","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/dick-wood-historias-espeluznantes-del-grapador-del-rio-hudson\/"},"modified":"2025-12-16T11:48:57","modified_gmt":"2025-12-16T16:48:57","slug":"dick-wood-historias-espeluznantes-del-grapador-del-rio-hudson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/dick-wood-historias-espeluznantes-del-grapador-del-rio-hudson\/","title":{"rendered":"Dick Wood &#8211; Historias espeluznantes del \u00abGrapador del r\u00edo Hudson\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1122px;margin-left: calc(-2% \/ 2 );margin-right: calc(-2% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.96%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.96%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"493\" height=\"800\" alt=\"Dick Wood\" title=\"Wood Photo Poughkeepsie_Eagle_News_Tue__Aug_17__1915_\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Wood-Photo-Poughkeepsie_Eagle_News_Tue__Aug_17__1915_.jpg?fit=493%2C800&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Wood-Photo-Poughkeepsie_Eagle_News_Tue__Aug_17__1915_.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-33527\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27493%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20493%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27493%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Wood-Photo-Poughkeepsie_Eagle_News_Tue__Aug_17__1915_.jpg?resize=200%2C324&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Wood-Photo-Poughkeepsie_Eagle_News_Tue__Aug_17__1915_.jpg?resize=400%2C649&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Wood-Photo-Poughkeepsie_Eagle_News_Tue__Aug_17__1915_.jpg?fit=493%2C800&amp;quality=88&amp;ssl=1 493w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 493px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.96%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.96%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1122px;margin-left: calc(-2% \/ 2 );margin-right: calc(-2% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0.98%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0.98%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Por Bill Kleppel<\/strong><\/p>\n<p>La fama y la celebridad suelen brotar de las mismas fuentes de publicidad. Actores, deportistas, pol\u00edticos, m\u00fasicos, empresarios o artistas de cualquier pelaje reciben elogios, merecidos o no, de los habituales golfillos de los medios de comunicaci\u00f3n. <\/p>\n<p>Una historia que se hace viral puede convertir a una persona en un nombre conocido en menos de 24 horas. Es todo tan asombroso, extraordinario y, a veces, incre\u00edblemente tonto. <\/p>\n<p>Pero hagamos esta pregunta:<\/p>\n<p>En el<sup>siglo<\/sup> XXI, \u00bfpuede una persona recibir montones de elogios por sacar cad\u00e1veres del r\u00edo Hudson con garfios?<\/p>\n<p>Te presento a Amaar \"Dick\" Wood.<\/p>\n<p>En un art\u00edculo <em>del Poughkeepsie Daily Eagle<\/em> publicado en 1915, Dick fue elogiado por sus 28 a\u00f1os de dedicaci\u00f3n y servicio por haber sacado m\u00e1s de 150 cad\u00e1veres de la bebida.<\/p>\n<p>\u00a1El hombre era una leyenda!<\/p>\n<p>Desde Nueva York hasta Albany, las fuerzas del orden pidieron ayuda a Dick para sacar a estos empapados desgraciados de sus tumbas de agua.<\/p>\n<p>En el art\u00edculo se indica:<\/p>\n<p>\"No hay arroyo, lago o estanque en Dutchess, Ulster o condados circundantes donde se haya producido un ahogamiento que Dick no haya visitado con sus garfios\".<\/p>\n<div id=\"attachment_33528\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-33528\" class=\"lazyload size-full wp-image-33528\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Wood-headline-Poughkeepsie_Eagle_News_Tue__Aug_17__1915_.jpg?resize=600%2C335&#038;quality=88&#038;ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Wood-headline-Poughkeepsie_Eagle_News_Tue__Aug_17__1915_.jpg\" alt=\"Poughkeepsie Daily Eagle; 17 de agosto de 1915\" width=\"600\" height=\"335\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27335%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20335%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27335%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Wood-headline-Poughkeepsie_Eagle_News_Tue__Aug_17__1915_.jpg?resize=200%2C112&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Wood-headline-Poughkeepsie_Eagle_News_Tue__Aug_17__1915_.jpg?resize=400%2C223&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Wood-headline-Poughkeepsie_Eagle_News_Tue__Aug_17__1915_.jpg?fit=600%2C335&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-33528\" class=\"wp-caption-text\">Poughkeepsie Daily Eagle; 17 de agosto de 1915<\/p><\/div>\n<p>Su carrera en \"\" cobr\u00f3 impulso cuando era joven y viv\u00eda en el Hotel Exchange con sus padres y tres hermanos mayores (dos hermanos y una hermana). El padre de Dick, Isaac H. Wood, fue el \u00faltimo propietario del hist\u00f3rico establecimiento local. Fue derribado en 1899 para dar paso a un par m\u00e1s grande y a una taquilla para la Hudson River Day Line.  <\/p>\n<p>El Hotel Exchange acogi\u00f3 a muchos clientes y hu\u00e9spedes desde su apertura en 1834 hasta su cierre. Era conocido por sus magn\u00edficas vistas al r\u00edo y sus porches envolventes. Su ubicaci\u00f3n privilegiada en Main Street Landing daba la bienvenida a barcos de vapor y cargueros que transportaban cientos de personas al d\u00eda.  <\/p>\n<p>La Bolsa tambi\u00e9n era conocida como lugar de operaciones de rescate y salvamento en cat\u00e1strofes mar\u00edtimas, y recib\u00eda llamadas de emergencia de personas en apuros.<\/p>\n<div id=\"attachment_33530\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-33530\" class=\"lazyload size-full wp-image-33530\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Poughkeepsie-City-Directory-Ad-1856.jpg?resize=500%2C500&#038;quality=88&#038;ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Poughkeepsie-City-Directory-Ad-1856.jpg\" alt=\"Directorio de la ciudad de Poughkeepsie Anuncio de 1856\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27500%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20500%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Poughkeepsie-City-Directory-Ad-1856.jpg?resize=66%2C66&amp;quality=88&amp;ssl=1 66w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Poughkeepsie-City-Directory-Ad-1856.jpg?resize=200%2C200&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Poughkeepsie-City-Directory-Ad-1856.jpg?resize=400%2C400&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Poughkeepsie-City-Directory-Ad-1856.jpg?fit=500%2C500&amp;quality=88&amp;ssl=1 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-33530\" class=\"wp-caption-text\">Directorio de la ciudad de Poughkeepsie Anuncio de 1856<\/p><\/div>\n<p>Los hermanos Wood eran \u00e1vidos nadadores y remeros. Estaban acostumbrados a socorrer a v\u00edctimas de naufragios, accidentes de embarcaciones de recreo, nadadores en peligro o personas que ca\u00edan por el hielo. A veces, los hermanos estaban presentes cuando llegaban a tierra v\u00edctimas de suicidio.  <\/p>\n<p>Cultivaban habilidades poco ortodoxas que quedaban fuera del alcance de muchos de sus conciudadanos.<\/p>\n<p>En nuestro art\u00edculo destacado, el periodista equilibra toda la angustia, calamidad y sangre con una prosa florida sobre lo decente y humilde que era Dick desde el punto de vista humanitario. Puede que esto sea cierto. Sin embargo, el enfoque del art\u00edculo se centra m\u00e1s en el trabajo de Dick y sus haza\u00f1as.  <\/p>\n<p>Por ejemplo, \u00e9l y sus hermanos desarrollaron agudos instintos sobre por qu\u00e9 a veces los cuerpos flu\u00edan corriente arriba en vez de corriente abajo, o c\u00f3mo algunos cuerpos flotaban en vez de hundirse.<\/p>\n<p>El art\u00edculo tiene incluso una lista de \"Lo que no deben hacer los aficionados\" de Dick.<\/p>\n<p>Hay cuatro en la lista. Mi favorito es el primero: <\/p>\n<p>\"NO utilices dinamita. Nunca ha sacado un cuerpo a la superficie, y si entra en contacto con la forma, la desfigurar\u00e1 hasta hacerla irreconocible.\"<\/p>\n<p>Dick profundiza en su experiencia con todo lujo de detalles. El art\u00edculo hace un relato largu\u00edsimo de sus grandes \u00e9xitos en el grappling. Incluye los nombres de las v\u00edctimas.  <\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-33532 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Grappling-hooks.jpg?resize=600%2C449&#038;quality=88&#038;ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Grappling-hooks.jpg\" alt=\"ganchos de agarre\" width=\"600\" height=\"449\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27449%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20449%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27449%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Grappling-hooks.jpg?resize=200%2C150&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Grappling-hooks.jpg?resize=400%2C299&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Grappling-hooks.jpg?fit=600%2C449&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Dime, querido lector, \u00bfte dar\u00eda calor y consuelo leer hoy un art\u00edculo en el que se menciona a tu ser querido como conquista de un tipo famoso por sacar muertos de las empapadas profundidades con grandes y afilados utensilios met\u00e1licos?<\/p>\n<p>Este post no trata totalmente de los \u00e9xitos del talentoso Sr. Wood. Trata del insondable estilo de redacci\u00f3n de los periodistas de principios de siglo y de lo que vend\u00edan sus peri\u00f3dicos en esa \u00e9poca. <\/p>\n<p>La naturaleza del periodismo sensacionalista siempre ha sido adherirse al lema \"si sangra, conduce\". No es un fen\u00f3meno nuevo. Los medios de comunicaci\u00f3n sobresaturados de esc\u00e1ndalos y violencia gratuita no los invent\u00f3 Internet.  <\/p>\n<p>Para conocer mejor esta escabrosa historia del lado m\u00e1s chabacano del periodismo, visita nuestro sitio PPLD y entra en la Colecci\u00f3n de Nueva York de newspapers.com, a la que puedes acceder con tu carn\u00e9 de la biblioteca.<\/p>\n<p>No s\u00f3lo las bases de datos de peri\u00f3dicos de nuestro sitio son tesoros para la investigaci\u00f3n hist\u00f3rica, sino que tambi\u00e9n se pueden perder horas interminables cayendo en agujeros de conejo de las rarezas de la historia, utilizando simples palabras de b\u00fasqueda como: \u00a1asesinato, cat\u00e1strofe, demente, desastre y similares!<\/p>\n<p>p.d. Dick Wood continu\u00f3 con su galante trabajo hasta su propia muerte en 1923, a la edad de 55 a\u00f1os. \u00c9l y otros miembros de su familia est\u00e1n enterrados en el Cementerio Rural de Poughkeepsie. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1122px;margin-left: calc(-2% \/ 2 );margin-right: calc(-2% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0.98%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0.98%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-0 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1122px;margin-left: calc(-2% \/ 2 );margin-right: calc(-2% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0.98%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0.98%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong><u>Referencias<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\"Dick Wood tiene un notable historial como luchador de grappling\". <em>Com<\/em>, Poughkeepsie Eagle News, 17 de agosto de 1915, newscomny.newspapers.com\/image\/114130741\/?pqsid=33CPwnA5aXh2NdpcZBVhtw%3A31459%3A1765253352.<\/li>\n<li><em>Directorio y Anuncio de la Ciudad de Poughkeepsie de Underhill<\/em>. J.I. Underhill, 1856. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1122px;margin-left: calc(-2% \/ 2 );margin-right: calc(-2% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.94%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.94%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.94%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.94%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.94%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.94%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color2);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color6);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color6);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color6);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color6);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/poklib.org\/es\/conozca\/historia-local-y-genealogia\/de-los-archivos-del-distrito-de-la-biblioteca-publica-de-poughkeepsie\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Volver a la p\u00e1gina de inicio del blog<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":33535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-37751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-de-historia-local"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Amaar-Dick-Wood-featured.png?fit=300%2C200&quality=79&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-04 07:06:48","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}