{"id":29767,"date":"2023-12-15T15:10:52","date_gmt":"2023-12-15T20:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/hospital-de-san-bernabe\/"},"modified":"2024-09-12T12:38:40","modified_gmt":"2024-09-12T16:38:40","slug":"hospital-de-san-bernabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/hospital-de-san-bernabe\/","title":{"rendered":"Hospital de San Bernab\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1122px;margin-left: calc(-2% \/ 2 );margin-right: calc(-2% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0.98%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0.98%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Mucho antes de los tiempos del Vassar Brothers Medical Center o del Mid-Hudson Regional Hospital (antes St. Francis) no hab\u00eda muchas opciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica aqu\u00ed en Poughkeepsie. En el siglo XIX, si uno estaba enfermo o ten\u00eda una urgencia, lo mejor que pod\u00eda esperar era ir a la farmacia local, donde le pod\u00edan dar una cura real o algo <a href=\"https:\/\/poklib.org\/es\/el-extrano-mundo-de-los-medicamentos-patentados\/\">totalmente in\u00fatil<\/a>. O tal vez tuvo la suerte de que un m\u00e9dico cualificado acudiera a su domicilio. En 1870, Poughkeepsie ten\u00eda una poblaci\u00f3n de 20.000 habitantes, pero segu\u00eda sin haber un hospital que cubriera sus necesidades m\u00e9dicas. Un a\u00f1o despu\u00e9s, las iglesias episcopales de la ciudad se esforzaron por cambiar esa situaci\u00f3n. En 1865, un grupo de m\u00e9dicos, junto con varios suscriptores adinerados, ayudaron a reunir el dinero para alquilar un espacio que se utilizar\u00eda como \u00abDispensario M\u00e9dico y Quir\u00fargico Homeop\u00e1tico\u00bb, que se encontraba en Bridge Street. Esto dur\u00f3 unos a\u00f1os, hasta 1871, cuando los l\u00edderes de la Iglesia de Cristo, la Iglesia de San Pablo y la Iglesia del Santo Consolador, formaron un comit\u00e9 con la intenci\u00f3n de formar el primer hospital de la ciudad. En marzo de 1871, se alquil\u00f3 un edificio en Garden Street para albergar el nuevo hospital y la empresa de recaudar fondos para su funcionamiento ser\u00eda un proyecto continuo. El hospital se inaugur\u00f3 en junio de 1871 y estaba listo para recibir pacientes. Aunque estaba dirigido por la Iglesia Episcopal, no rechazaba a nadie, independientemente de su religi\u00f3n, raza o situaci\u00f3n econ\u00f3mica. En 1873, el hospital se traslad\u00f3 a un local m\u00e1s grande, en el 108 de North Clinton Street, y cont\u00f3 con varios m\u00e9dicos y cirujanos visitantes que colaboraron en las operaciones, entre ellos una de las primeras mujeres m\u00e9dicas de Poughkeepsie en abrir una consulta, <a href=\"https:\/\/quod.lib.umich.edu\/b\/bhl\/x-hs16924\/hs16924\">la Dra. Elizabeth H. Gerow<\/a>. Los casos que llegaban al hospital iban desde desagradables incidentes en las v\u00edas del tren y accidentes de carruaje, hasta diversas enfermedades. Las historias de las v\u00edctimas de horribles accidentes sol\u00edan aparecer en los peri\u00f3dicos, mientras que las enfermedades no sol\u00edan hacerlo. Seg\u00fan los informes anuales que se conservan aqu\u00ed en la Sala de Historia Local, no sol\u00eda haber m\u00e1s de 100 pacientes ingresados a lo largo de cada a\u00f1o. Es probable que esto se deba al hecho de que entonces los m\u00e9dicos a\u00fan hac\u00edan visitas a domicilio, y muchas personas optaron por arriesgarse y prescindir de la atenci\u00f3n m\u00e9dica. El Hospital Vassar Brothers abri\u00f3 sus puertas en 1887, lo que, por supuesto, atrajo a los m\u00e9dicos que hab\u00edan ejercido en St. En 1888, se decidi\u00f3 que el peque\u00f1o hospital de North Clinton Street cerrar\u00eda sus puertas, y su mobiliario se reparti\u00f3 entre el hogar Gallaudet para sordos y el Children&#8217;s Home. Los fondos que quedaban para el mantenimiento del hospital se destinaron a un fondo de dotaci\u00f3n, que sigui\u00f3 sirviendo a la comunidad hasta bien entrado el siglo XX. Parte de los fondos se destin\u00f3 a escolares de la zona, que recibieron revisiones oftalmol\u00f3gicas y gafas si las necesitaban. El fondo tambi\u00e9n permiti\u00f3 contratar a una enfermera de guardia que pudiera visitar a los necesitados durante todo el a\u00f1o. En 1908, <a href=\"https:\/\/nyheritage.contentdm.oclc.org\/digital\/collection\/vbmc\/id\/763\/rec\/1\">la<\/a> enfermera <a href=\"https:\/\/nyheritage.contentdm.oclc.org\/digital\/collection\/vbmc\/id\/763\/rec\/1\">Martha Karnofski<\/a> se convirti\u00f3 en la primera enfermera de distrito de la zona y, s\u00f3lo en 1915, \u00a1realiz\u00f3 m\u00e1s de 1.800 visitas a domicilio! Durante la Segunda Guerra Mundial, con gran temor a los bombardeos enemigos, el dinero de la dotaci\u00f3n se utiliz\u00f3 para crear un hospital de urgencias en Christ Church. Por suerte, nunca surgi\u00f3 una amenaza real en la zona y el hospital nunca fue necesario. El edificio de ladrillo que hab\u00eda en North Clinton Street ya no existe. Se derrib\u00f3 a finales de la d\u00e9cada de 1990. Todo lo que queda del hospital original de Poughkeepsie son los pocos informes anuales que alberga nuestra colecci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-2 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/St.Barnabas-1948.jpg?fit=600%2C469&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/St.Barnabas-1948.jpg?fit=600%2C469&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/St.Barnabas-1948.jpg?fit=600%2C469&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"600\" height=\"469\" alt=\"St.Barnabas-1948\" title=\"St.Barnabas-1948\" aria-label=\"St.Barnabas-1948\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-29754\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27469%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20469%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27469%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/St.Barnabas-1948.jpg?resize=200%2C156&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/St.Barnabas-1948.jpg?resize=400%2C313&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/St.Barnabas-1948.jpg?fit=600%2C469&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 363px, (min-width: 712px) 545px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Annualreport-1883.jpg?fit=376%2C500&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Annualreport-1883.jpg?fit=376%2C500&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Annualreport-1883.jpg?fit=376%2C500&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"376\" height=\"500\" alt=\"Annualreport-1883\" title=\"Annualreport-1883\" aria-label=\"Annualreport-1883\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-29756\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27376%27%20height%3D%27500%27%20viewBox%3D%270%200%20376%20500%27%3E%3Crect%20width%3D%27376%27%20height%3D%27500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Annualreport-1883.jpg?resize=200%2C266&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Annualreport-1883.jpg?fit=376%2C500&amp;quality=88&amp;ssl=1 376w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 363px, (min-width: 712px) 545px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>Recursos:<\/strong> Poughkeepsie Eagle News &#8211; 27 de junio de 1873, 16 de marzo de 1915, 16 de abril de 1942, 18 de diciembre de 1958 Registros del Hospital St. Barnabas, Informes Anuales &#8211; 362.11 S &#8211; Sala de Historia Local Poucher, Dr. J. Wilson.<br \/>\n\u00abBarnabas Hospital\u00bb 1940 Anuario de la Sociedad Hist\u00f3rica del Condado de Dutchess, Vol 25. <strong>Im\u00e1genes:<\/strong> St.Barnabas-1948 &#8211; Foto del Hospital St. Barnabas en el n\u00ba 108 de North Clinton Street.<br \/>\n1948.   Annualreport-1883 &#8211; Portada del informe anual del hospital St. Barnabas. 1883.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":29761,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[315,138],"tags":[],"class_list":["post-29767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquitectura","category-blog-de-historia-local"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/House-photo.png?fit=300%2C200&quality=79&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-28 14:40:33","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}