{"id":29607,"date":"2023-11-17T12:06:48","date_gmt":"2023-11-17T17:06:48","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/hombres-de-poughkeepsie-en-el-54o-regimiento-de-massachusetts\/"},"modified":"2025-05-27T16:11:53","modified_gmt":"2025-05-27T20:11:53","slug":"hombres-de-poughkeepsie-en-el-54o-regimiento-de-massachusetts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/hombres-de-poughkeepsie-en-el-54o-regimiento-de-massachusetts\/","title":{"rendered":"Hombres de Poughkeepsie en el 54\u00ba Regimiento de Massachusetts"},"content":{"rendered":"

por Shannon Butler<\/p>\n

Si le interesa la Guerra Civil estadounidense, como a m\u00ed, quiz\u00e1 haya visto la pel\u00edcula de 1989 Glory, <\/em>protagonizada por Denzel Washington, Morgan Freeman y Matthew Broderick. La pel\u00edcula examina de cerca el famoso 54\u00ba Regimiento de Massachusetts, el primer regimiento de soldados afroamericanos que luch\u00f3 en la Guerra Civil. En julio de 1863, el regimiento sufri\u00f3 numerosas bajas en su intento, que fracas\u00f3, de tomar el basti\u00f3n confederado de Fort Wagner, a las afueras de Charleston (Carolina del Sur). Aunque no seas un fan\u00e1tico de la historia, deber\u00edas ver la pel\u00edcula<\/a> s\u00f3lo por su magn\u00edfica interpretaci\u00f3n (Denzel Washington gan\u00f3 su primer Oscar por este papel). \u00bfSab\u00eda que algunos hombres de Poughkeepsie se alistaron en el 54\u00ba y que algunos incluso entraron en acci\u00f3n en la batalla de Fort Wagner? Lamentablemente, algunos de estos hombres pagaron un alto precio en la lucha por la libertad.<\/p>\n

Cuando el Presidente Abraham Lincoln firm\u00f3 la Proclamaci\u00f3n de Emancipaci\u00f3n en enero de 1863, se produjo una repentina oleada de voluntarios afroamericanos que por fin pudieron unirse a la lucha. John Gray naci\u00f3 hacia 1841 y creci\u00f3 en Poughkeepsie, donde trabaj\u00f3 en una granja hasta que estall\u00f3 la Guerra Civil. Tanto \u00e9l como su padre, Thomas, decidieron alistarse en la primavera de 1863; John ten\u00eda 22 a\u00f1os, Thomas 50. En un principio, ambos se alistaron en el 20\u00ba Regimiento de U.S.C.T., aqu\u00ed en Poughkeepsie, pero John pronto pas\u00f3 a formar parte del 54\u00ba de Massachusetts, donde acab\u00f3 siendo capturado durante la batalla de Fort Wagner. La mayor\u00eda de los hombres capturados durante esa batalla fueron enviados a la antigua c\u00e1rcel de Charleston para pasar el resto de la guerra. Lamentablemente, se cree que John muri\u00f3 en esa c\u00e1rcel a causa de una enfermedad en 1865. Probablemente ignoraba que su padre hab\u00eda muerto antes que \u00e9l, en septiembre de 1864, mientras serv\u00eda en Nueva Orleans.<\/p>\n

Jefferson Ellis hab\u00eda trabajado como barquero antes de alistarse para luchar el 4 de abril de 1863. S\u00f3lo ten\u00eda 19 a\u00f1os cuando se incorpor\u00f3. Los registros muestran que tuvo suerte de sobrevivir a la guerra, ya que fue capturado durante la batalla de Fort Wagner, al igual que John Gray. Sin embargo, Ellis acab\u00f3 formando parte de un intercambio de prisioneros el 4 de marzo de 1865 y pudo regresar al 54\u00ba<\/sup>, donde termin\u00f3 su servicio como cabo y fue licenciado en agosto de 1865. No puede decirse lo mismo de otro joven de 19 a\u00f1os de Poughkeepsie, que tambi\u00e9n se inscribi\u00f3 al mismo tiempo. Daniel Kelley muri\u00f3 en combate en Fort Wagner despu\u00e9s de llevar s\u00f3lo tres meses en el ej\u00e9rcito.<\/p>\n

James Edward Kelley tambi\u00e9n ten\u00eda 19 a\u00f1os cuando se alist\u00f3 en el 54\u00ba, y fue herido en Jacksonville, Florida, el 7 de febrero de 1864. Su expediente dice que desert\u00f3 alrededor de marzo de 1865. No est\u00e1 claro si alguna vez regres\u00f3 a casa, ya que aparece en el registro del censo de junio de 1865 en Poughkeepsie, pero hay una marca bajo la l\u00ednea \u00abAhora en el Ej\u00e9rcito\u00bb. No es de extra\u00f1ar que todos los j\u00f3venes veintea\u00f1eros de aquel hogar, todos ellos afroamericanos, estuvieran sirviendo a su pa\u00eds en aquel momento.<\/p>\n<\/div>

\"54th<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>

Referencias:<\/strong><\/p>\n

Ancestry.com – Registros censales, Nueva York, EE.UU., Registros de oficiales y reclutas alistados en el servicio federal, 1861-1865, Nueva York, EE.UU., Civil War Muster Roll Abstracts, 1861-1900<\/p>\n

NPS.gov – Art\u00edculos del 54\u00ba Regimiento <\/a> <\/p>\n

Lista de nombres de los hombres alistados del 54\u00ba Regimiento de Infanter\u00eda de Massachusetts desaparecidos tras el Asalto a Fort Wagner, Carolina del Sur, 16-18 de julio de 1863.<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.masshist.org\/features\/54thregiment<\/a><\/p>\n

Imagen:<\/strong><\/p>\n

Monumento al 54\u00ba<\/sup> Regimiento de Massachusetts – Foto del monumento al 54\u00ba Regimiento de Massachusetts, en Boston. Dise\u00f1ado por Augustus Saint-Gaudens.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":29547,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[138,343],"tags":[],"class_list":["post-29607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-de-historia-local","category-militar"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/54th-Regiment-Featured.png?fit=300%2C200&quality=79&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-15 21:09:47","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}