{"id":26201,"date":"2021-03-19T08:59:04","date_gmt":"2021-03-19T12:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/que-hay-en-un-nombre-condado-de-dutchess\/"},"modified":"2024-03-06T16:12:34","modified_gmt":"2024-03-06T21:12:34","slug":"que-hay-en-un-nombre-condado-de-dutchess","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/que-hay-en-un-nombre-condado-de-dutchess\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 hay en un nombre? – Condado de Dutchess"},"content":{"rendered":"

por Shannon Butler<\/p>\n

\u00bfTe has preguntado alguna vez c\u00f3mo se llama el condado de Dutchess? Parece que tiene algo que ver con todos esos colonos holandeses por la forma en que se escribe. Sin embargo, seg\u00fan la historia, el condado, junto con todos los condados originales de Nueva York, recibi\u00f3 el nombre de la Casa de Stuart en el siglo XVII. Ya en 1683, la asamblea legislativa de la provincia de Nueva York aprob\u00f3 una ley para dividir el territorio en condados con nombres como Ulster, Albany, Orange y, por supuesto, el condado en el que nos encontramos ahora, \u00abel condado de Dutchess\u00bb, conocido simplemente como condado de Dutchess.<\/p>\n

Aunque se a\u00f1adi\u00f3 una \u00abT\u00bb a Duquesa en la ortograf\u00eda original (que no hemos cambiado), el condado fue nombrado en honor de Mar\u00eda Beatriz de Este (tambi\u00e9n conocida como la Duquesa de York, y m\u00e1s tarde Reina Consorte de Inglaterra, Escocia e Irlanda). Pero, \u00bfpor qu\u00e9 esta zona lleva el nombre de alguien que ni siquiera pis\u00f3 el lugar? Bueno, si miras de cerca la historia americana, es bastante com\u00fan ver esto. Muchos de los nombres de las colonias, como Virginia, que lleva el nombre de la reina Isabel la Virgen (nunca la visit\u00f3), o Maryland, que lleva el nombre de la reina Hentrietta Mar\u00eda (se olvid\u00f3 de pasar por all\u00ed) y Georgia, que lleva el nombre del rey Jorge II (de nuevo, no se present\u00f3). Entonces, \u00bfqui\u00e9n era exactamente esta Mary Beatrice d’Este?<\/p>\n

Mar\u00eda era hija de los duques de M\u00f3dena, en Italia. Naci\u00f3 el 5 de octubre de 1658 y recibi\u00f3 una completa educaci\u00f3n de ni\u00f1a. Sab\u00eda hablar varios idiomas y estaba destinada a casarse con un miembro de la realeza. Su madre, la duquesa de M\u00f3dena, buscaba una pareja de alto rango para su hija. Ella realmente quer\u00eda al rey de Espa\u00f1a, Carlos II, que ten\u00eda m\u00e1s o menos la misma edad que Mar\u00eda, pero en su lugar, James, el duque de York, expres\u00f3 su inter\u00e9s. Ciertamente no fue un amor a primera vista para Mary. Cuando conoci\u00f3 a James (esencialmente el d\u00eda de su boda) vio a alguien 25 a\u00f1os mayor que ella, cubierto de cicatrices de viruela y con un terrible tartamudeo. Sin embargo, acababa de convertirse al catolicismo, lo que tranquiliz\u00f3 a Mar\u00eda, ya que era una cat\u00f3lica devota de la que los ingleses (en su mayor\u00eda) no se fiaban.<\/p>\n

La vida de Mar\u00eda como duquesa y m\u00e1s tarde como reina, estar\u00eda marcada por los problemas y el dolor. Por supuesto, no era f\u00e1cil vivir en un pa\u00eds mayoritariamente protestante donde la mayor\u00eda de los residentes cre\u00edan que era una esp\u00eda del Papa. Ella y James tambi\u00e9n tuvieron dificultades para tener hijos. Despu\u00e9s de tres intentos fallidos, finalmente lleg\u00f3 una hija llamada Isabel, pero muri\u00f3 en la infancia, lo que sumi\u00f3 a Mar\u00eda en un per\u00edodo de oscura depresi\u00f3n. Seis abortos m\u00e1s y nacimientos muertos cuando por fin lleg\u00f3 un ni\u00f1o, al que llamaron James y por \u00faltimo una hija Louisa Mar\u00eda. Pero ella y su marido se vieron obligados a abandonar Inglaterra justo en el momento del nacimiento de su hijo, ya que los l\u00edderes protestantes invitaron a la hija de Jame de su primer matrimonio, Mar\u00eda, y a su marido Guillermo de Orange, a invadir Inglaterra y desalojar a los cat\u00f3licos del trono.<\/p>\n

Mar\u00eda y su familia acabaron pasando un tiempo en el exilio en Francia con el rey Luis XIV como anfitri\u00f3n. Desgraciadamente, su marido, el rey Jacobo II, sufri\u00f3 una apoplej\u00eda y muri\u00f3 en 1701 mientras estaban en Francia; fue el \u00faltimo cat\u00f3lico que se sent\u00f3 en el trono ingl\u00e9s. En 1712, su \u00fanica hija superviviente muri\u00f3 de viruela y qued\u00f3 muy claro que su hijo nunca ser\u00eda rey. Mar\u00eda vivi\u00f3 el resto de su vida en un convento en las afueras de Par\u00eds, sin dinero. Muri\u00f3 en 1718 a la edad de 59 a\u00f1os. Lamentablemente, nunca lleg\u00f3 a la comarca que lleva su nombre. En las oficinas de historia local hay una peque\u00f1a copia del cuadro de Mar\u00eda que el Sr. Innis Young regal\u00f3 a la Sociedad Hist\u00f3rica del Condado de Dutchess.<\/p>\n

Recursos:
\nhttps:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mary_of_Modena<\/a>
\n\u00abLa reina sobre el agua\u00bb de Mary Hopkirk – 1953 – LH B Mary
\nAnuario de la Sociedad Hist\u00f3rica del Condado de Dutchess – 1922 – Un art\u00edculo de Helen Wilkinson Reynolds<\/p>\n

Im\u00e1genes:
\n01 – Mar\u00eda de M\u00f3dena, en el a\u00f1o de la ascensi\u00f3n de su marido, 1685 – Pintura de Willem Wissing
\n02 – Mar\u00eda de M\u00f3dena, 1680 – Pintura de Simon Verelst<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"Mary<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Mary<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":22639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-26201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-de-historia-local"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/02-MaryModena-header.jpg?fit=300%2C200&quality=88&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-12 04:47:24","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}