{"id":26197,"date":"2020-06-05T09:00:57","date_gmt":"2020-06-05T13:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/blog-de-historia-local-cartas-a-casa-robert-verplanck-en-la-guerra-civil\/"},"modified":"2025-03-27T11:01:11","modified_gmt":"2025-03-27T15:01:11","slug":"blog-de-historia-local-cartas-a-casa-robert-verplanck-en-la-guerra-civil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/blog-de-historia-local-cartas-a-casa-robert-verplanck-en-la-guerra-civil\/","title":{"rendered":"Cartas a casa – Robert Verplanck en la Guerra Civil"},"content":{"rendered":"

por Shannon Butler<\/p>\n

Aqu\u00ed en la sala de Historia Local tenemos algunas cartas originales de un soldado que vio acci\u00f3n durante la Guerra Civil. No s\u00f3lo fue testigo de c\u00f3mo los hombres luchaban y mor\u00edan, sino tambi\u00e9n de c\u00f3mo se romp\u00edan las barreras raciales en beneficio del esfuerzo b\u00e9lico. Robert Newlin Verplanck naci\u00f3 en Mount Gulian el 18 de noviembre de 1842. Por supuesto, todos los fan\u00e1ticos de la historia local sabr\u00e1n que el Monte Gulian es un fabuloso sitio hist\u00f3rico ubicado en Fishkill y que bien vale la pena visitar (cuando la crisis de Covid 19 haya terminado). Verplanck tuvo la suerte de ser hijo de William Verplanck y Anne Newlin Verplanck y, por lo tanto, era descendiente de Gulian Verplanck, uno de los propietarios de la Patente Rombout (en otras palabras, ten\u00edan algo de dinero).<\/p>\n

El joven Robert se educ\u00f3 primero en el Poughkeepsie Collegiate school antes de ir a Harvard en 1858. Durante su estancia en la universidad estall\u00f3 la Guerra Civil y permaneci\u00f3 el tiempo suficiente para graduarse en 1863. Poco despu\u00e9s de dejar Harvard, se alist\u00f3 como voluntario en el 22\u00ba Regimiento de la Milicia del Estado de Nueva York, pero r\u00e1pidamente se abri\u00f3 paso en un nuevo y llamativo papel. Justo antes de que Verplanck se presentara como voluntario para luchar, el gobierno comenz\u00f3 a permitir que los voluntarios negros se unieran al ej\u00e9rcito de la Uni\u00f3n en lo que se conoci\u00f3 como las Tropas de Color de los Estados Unidos (U.S.C.T). Verplanck fue nombrado subteniente del 6\u00ba Regimiento U.S.C.T. y fue enviado al Campamento William Penn, en las afueras de Filadelfia, en septiembre de 1863. Su trabajo consist\u00eda en trabajar con los voluntarios negros, algunos de ellos esclavos reci\u00e9n escapados, y convertirlos en soldados. Bas\u00e1ndose en una temprana carta a su madre, cre\u00eda que ser\u00edan excelentes soldados: \u00abEl regimiento est\u00e1 lleno y compuesto por el mejor conjunto de hombres que he visto en mi vida, y si los oficiales cumplimos con nuestro deber pueden ser grandes soldados\u00bb.<\/i><\/p>\n

Al principio, estos regimientos se utilizaban m\u00e1s para el trabajo que para la lucha y Verplanck escribi\u00f3 a su hermana Jenny en octubre sobre la calidad del trabajo de sus hombres, \u00abLos hombres de nuestro regimiento est\u00e1n compuestos por una clase m\u00e1s inteligente de hombres y aprenden m\u00e1s r\u00e1pido. Parece que no les importa trabajar en los fuertes, sino que lo disfrutan, ya que mientras trabajan est\u00e1n en un continuo vendaval de alegr\u00eda y hacen el doble que las tropas blancas. El teniente de ingenieros dice que hacen su trabajo mejor que cualquier tropa que haya visto\u00bb. <\/i>Escribi\u00f3 a su casa diciendo lo feliz que estaba de que el gobierno comenzara a \u00abarreglar el asunto\u00bb<\/i> con respecto a permitir que los hombres luchen diciendo \u00abEst\u00e1n quemando para llegar a los rebs\u00bb.<\/i> Sin embargo, en noviembre de 1863, qued\u00f3 claro que los soldados negros no eran valorados igual que los blancos, \u00abNuestro jefe de paga vendr\u00e1 hoy, pero los hombres no aceptar\u00e1n ning\u00fan dinero, ya que la paga mensual es s\u00f3lo de siete d\u00f3lares en lugar de trece como esperaban\u00bb. <\/i>Continu\u00f3 diciendo: \u00abuno de nuestros hombres dijo que si no se le iba a poner en igualdad de condiciones con las tropas blancas estaba dispuesto a servir al gobierno a cambio de nada\u00bb. <\/i><\/p>\n

Con el tiempo, Verplanck comenz\u00f3 a ver la devoci\u00f3n y la energ\u00eda que quiz\u00e1s era m\u00e1s evidente en los soldados y civiles negros que en los blancos. Observ\u00f3 c\u00f3mo trabajaban, se ejercitaban y aprend\u00edan a leer y escribir gracias a la Comisi\u00f3n Cristiana que enviaba capellanes para educar tanto a los soldados como al \u00abcontrabando\u00bb o a los esclavos fugados que corr\u00edan hacia las l\u00edneas del Ej\u00e9rcito Federal. Es fascinante leer estas cartas que abarcan los dos \u00faltimos a\u00f1os de la guerra y ver c\u00f3mo Verplanck empieza a apreciar a sus hombres y la causa por la que todos luchaban. En febrero de 1864, le preocupaba que el general Seymour quisiera incorporarlo a su estado mayor, pero escribi\u00f3 a su madre : \u00abLe dije que me gustar\u00eda que siguiera vinculado a las tropas de color. Espero que le satisfaga mi petici\u00f3n, pues ahora no sabr\u00eda c\u00f3mo desenvolverme en un regimiento de blancos y, adem\u00e1s, estoy obligado a cumplirlo.\u00bb<\/i><\/p>\n

Cuando por fin entraron en acci\u00f3n, Verplanck escribi\u00f3 a casa en mayo de 1864 e hizo todo lo posible para que sonara muy positivo para su madre: \u00abHicimos un reconocimiento a unas tres millas de Petersburg hace tres d\u00edas y tuvimos varias refriegas muy agradables con los rebeldes. El capit\u00e1n Livermore y yo con la compa\u00f1\u00eda de caballer\u00eda de color al frente todo el tiempo y nos divertimos mucho\u00bb. <\/i>Verplanck super\u00f3 la guerra de una pieza e incluso fue ascendido a capit\u00e1n en abril de 1865. Despu\u00e9s de la guerra, intent\u00f3 brevemente una carrera en el negocio del petr\u00f3leo antes de volver a gestionar la granja familiar en Fishkill. Se cas\u00f3 con Katherine Brinckerhoff y pas\u00f3 los \u00faltimos a\u00f1os de su vida viviendo en Nueva Jersey hasta su muerte en 1908.<\/p>\n

Consulte el sitio web de Mount Gulian para ver una foto de Robert Verplanck. https:\/\/www.mountgulian.org\/newlin.html<\/a><\/p>\n

Foto – Veintis\u00e9is de Infanter\u00eda Voluntaria de Color de los Estados Unidos, en masa. Campamento William Penn, Pennsylvania. De los Archivos Nacionales y Administraci\u00f3n de Registros<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Historical<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":21626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-26197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-de-historia-local"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Twenty-sixth_United_States_Colored_Volunteer_Infantry_massed._Camp_William_Penn_Pennsylvania._ca._1897_-_ca._1897-small.png?fit=300%2C200&quality=79&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-14 05:23:32","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}