{"id":26184,"date":"2021-04-30T08:30:40","date_gmt":"2021-04-30T12:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/arquitectura-de-poughkeepsie-la-armeria-del-estado-de-nueva-york\/"},"modified":"2025-03-27T10:58:46","modified_gmt":"2025-03-27T14:58:46","slug":"arquitectura-de-poughkeepsie-la-armeria-del-estado-de-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/arquitectura-de-poughkeepsie-la-armeria-del-estado-de-nueva-york\/","title":{"rendered":"Arquitectura de Poughkeepsie: La Armer\u00eda del Estado de Nueva York"},"content":{"rendered":"

por Shannon Butler<\/p>\n

Todos hemos conducido o pasado por delante de \u00e9l: un gigantesco castillo rojo que aparece en lo alto de la colina al entrar en la ciudad de Poughkeepsie desde el oeste. Parece algo de otro siglo, y como muchos de los edificios antiguos de Poughkeepsie, lo es. La Armer\u00eda del Estado de Nueva York fue en su d\u00eda el punto de partida de los soldados que se dirig\u00edan a la guerra. M\u00e1s de un siglo despu\u00e9s de su construcci\u00f3n, ahora sirve como lugar de culto, pero el edificio ha sido testigo y anfitri\u00f3n de diversas ocasiones a lo largo de los a\u00f1os, desde eventos deportivos hasta fiestas. Las armer\u00edas, como dice la autora Nancy Todd, \u00abten\u00edan tres funciones b\u00e1sicas, serv\u00edan como instalaciones militares, casas club y monumentos p\u00fablicos\u00bb. El nuestro ha llegado a hacer a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n

El edificio fue dise\u00f1ado por Isaac G. Perry, que ten\u00eda un buen curr\u00edculum en lo que respecta a la arquitectura del Estado de Nueva York. Perry ser\u00eda finalmente responsable del dise\u00f1o de 27 armer\u00edas, as\u00ed como del Capitolio del Estado en Albany. En lo que respecta a los arsenales estatales, todos suelen tener un dise\u00f1o similar: parte nave de instrucci\u00f3n (donde los soldados hacen ejercicios) y parte oficinas administrativas (donde se hace el papeleo). Est\u00e1n pensados para parecer fortalezas, pero de alguna manera tambi\u00e9n se sienten accesibles. Muchos de estos edificios est\u00e1n construidos con ladrillo y piedra arenisca, con elementos como torres y contrafuertes que les dan un aspecto de castillo. La construcci\u00f3n de la armer\u00eda de Poughkeepsie comenz\u00f3 en 1890, y fue inspeccionada en mayo de 1893 por Perry, quien la proclam\u00f3 terminada y lista para el servicio militar.<\/p>\n

Las primeras unidades que operaron en este edificio fueron las compa\u00f1\u00edas de la milicia local -la 15\u00aa y la 19\u00aa Compa\u00f1\u00edas Separadas- que utilizaron el espacio en los d\u00edas previos a la Guerra Hispanoamericana. La armer\u00eda ser\u00eda el hogar de la Compa\u00f1\u00eda K de Poughkeepsie, que sali\u00f3 por primera vez de aqu\u00ed durante la Guerra Hispanoamericana y de nuevo durante la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, el espacio no se limit\u00f3 a la acci\u00f3n militar. Clubes de toda la comunidad utilizaron el espacio para celebrar bailes, exposiciones de flores, recaudaci\u00f3n de fondos y torneos de baloncesto.<\/p>\n

Quiz\u00e1s uno de los eventos m\u00e1s famosos fue el que se celebr\u00f3 el 30 de enero de 1935, en parte fiesta de cumplea\u00f1os y en parte recaudaci\u00f3n de fondos para lo que con el tiempo se conocer\u00eda como March of Dimes. La fiesta se organiz\u00f3 en honor del cumplea\u00f1os del presidente Franklin Delano Roosevelt, y la venta de entradas se destin\u00f3 a su investigaci\u00f3n para encontrar una cura para la polio (par\u00e1lisis infantil). La fiesta recaud\u00f3 un beneficio de 292,31 d\u00f3lares (no est\u00e1 mal, teniendo en cuenta que todav\u00eda estamos en una \u00e9poca de depresi\u00f3n econ\u00f3mica) y, seg\u00fan se dice, los invitados bailaron hasta las 2 de la madrugada.<\/p>\n

En 2011, la armer\u00eda concluy\u00f3 su servicio como puesto militar, ya que la Guardia Nacional comenz\u00f3 a trasladar a muchos de sus efectivos a otras instalaciones y a cerrar las antiguas armer\u00edas del Estado. El edificio fue subastado y ahora es la sede de la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda. El edificio a\u00fan conserva gran parte de su encanto del siglo XIX, pero con un nuevo prop\u00f3sito, sigue funcionando con fuerza m\u00e1s de un siglo despu\u00e9s.<\/p>\n

Referencias:
\nNew York’s Historic Armories por Nancy Todd, 2006
\nPoughkeepsie Eagle News, 16 de mayo de 1893
\nPoughkeepsie Journal, 01 de agosto de 1943, enero de 1935
\nNew York Times, 31 de mayo de 1891<\/p>\n

Im\u00e1genes:
\n01 – Postal en color del Arsenal del Estado de Nueva York, Poughkeepsie – Colecciones LH
\n02 – Fotograf\u00eda en blanco y negro del Arsenal del Estado de Nueva York, Poughkeepsie – Colecciones LH
\n03 – Art\u00edculo del Poughkeepsie Journal, relativo a la fiesta de cumplea\u00f1os de FDR, enero de 1935<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"Colored<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Black<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Article<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":22804,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[315,138],"tags":[],"class_list":["post-26184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquitectura","category-blog-de-historia-local"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/01-Armory-header.jpg?fit=300%2C200&quality=88&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-13 04:02:30","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}