{"id":26179,"date":"2021-07-16T09:00:09","date_gmt":"2021-07-16T13:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/frederick-douglass-llega-a-poughkeepsie\/"},"modified":"2025-03-27T10:58:07","modified_gmt":"2025-03-27T14:58:07","slug":"frederick-douglass-llega-a-poughkeepsie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/frederick-douglass-llega-a-poughkeepsie\/","title":{"rendered":"Frederick Douglass llega a Poughkeepsie"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1122px;margin-left: calc(-2% \/ 2 );margin-right: calc(-2% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.47%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.47%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>por Shannon Butler<\/p>\n<p>A estas alturas, seguro que ya ha o\u00eddo hablar de Juneteenth, nuestra nueva fiesta federal que celebra la emancipaci\u00f3n de los esclavos afroamericanos aqu\u00ed en Estados Unidos. Sin embargo, \u00bfsab\u00edas que antes de que existiera el Juneteenth, hab\u00eda otra fiesta basada en la misma idea, s\u00f3lo que para una naci\u00f3n diferente? El D\u00eda de la Emancipaci\u00f3n es una fiesta que celebra el fin de la esclavitud en el Imperio Brit\u00e1nico, que tuvo lugar el 1 de agosto de 1833. Todav\u00eda hoy se celebra en todo el Caribe, ya que la esclavitud fue una parte muy importante de la historia de esa zona. Los abolicionistas de la Am\u00e9rica del siglo XIX celebraban esta fiesta como un faro de esperanza, sin duda convencidos de que si los brit\u00e1nicos pod\u00edan hacerlo, nosotros tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>El 2 de agosto de 1858, Poughkeepsie fue el lugar de una celebraci\u00f3n masiva y de un discurso de uno de los m\u00e1s grandes conferenciantes que los abolicionistas ten\u00edan de su lado, Frederick Douglass. Douglass hab\u00eda visto los males de la esclavitud de primera mano. \u00bfQui\u00e9n mejor que \u00e9l para hablar de la importancia de la emancipaci\u00f3n? No era la primera vez que Douglass aparec\u00eda en la ciudad de Poughkeepsie. Su primera visita y conferencia p\u00fablica tuvo lugar en octubre de 1847, cuando habl\u00f3 en la Iglesia Congregacional. En aquella \u00e9poca los peri\u00f3dicos locales se refer\u00edan a \u00e9l como \u00abel esclavo fugitivo\u00bb. Sin embargo, cuando lleg\u00f3 a pronunciar su discurso en 1858, los peri\u00f3dicos lo describieron como \u00abel mayor orador del momento, Frederick Douglass Esq\u00bb.<\/p>\n<p>Barcos y trenes repletos de gente de todo el estado llegaron a la ciudad, y miles de personas se volcaron en Main Street para hacer la procesi\u00f3n hasta el escenario de College Grove (el lado oeste de College Hill). Los miembros de la iglesia Zion de la calle Catherine y la United Benevolent Temperance Society, junto con la ayuda de la banda de m\u00fasica de Flockton, dirigieron la marcha hasta el lugar donde se pudieron escuchar discursos y m\u00fasica. El Poughkeepsie Journal elogi\u00f3 a Douglass por sus apasionadas palabras, ya que habl\u00f3 durante dos horas y cautiv\u00f3 a la multitud de m\u00e1s de 4.000 personas. Esa noche, la reuni\u00f3n se traslad\u00f3 a la Iglesia Universalista, donde Douglass volvi\u00f3 a hablar.<\/p>\n<p>Si quiere ver una representaci\u00f3n de este discurso, \u00a1est\u00e1 de suerte! El 1 de agosto de 2021, la gente de Celebrating the African Spirit ofrecer\u00e1 un programa especial en College Hill Park para rendir homenaje a este acontecimiento hist\u00f3rico. Paul Oakley Stovall (del \u00e9xito de Broadway <em>Hamilton<\/em>) interpretar\u00e1 las palabras de Frederick Douglass y habr\u00e1 actuaciones musicales de Souls United of Hudson Valley, un coro de gospel interreligioso, y de la Percussion Orchestra of Kingston del Center for Creative Education, un conjunto juvenil multicultural. Este acto se celebra de 14:00 a 17:00 horas y es gratuito para todos.<\/p>\n<p>Recursos:<br \/>\nPoughkeepsie Journal &#8211; 09 oct 1847, 07 ago 1858<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dchsny.org\/emancipation-day\/\">https:\/\/dchsny.org\/emancipation-day\/<\/a> por Bill Jeffway<\/p>\n<p>Im\u00e1genes:<br \/>\n01 &#8211; Imagen de Frederick Douglass de la Biblioteca del Congreso. <a href=\"https:\/\/www.loc.gov\/resource\/ds.07422\/\">https:\/\/www.loc.gov\/resource\/ds.07422\/<\/a><br \/>\n02 &#8211; Grabado, basado en un daguerrotipo de S.L. Walker, de la vista de Poughkeepsie, vista desde lo alto de College Hill. 4V14LD24 &#8211; Colecciones LH<br \/>\n03 &#8211; Recorte del art\u00edculo del Poughkeepsie Journal del 7 de agosto de 1858.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.94%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.94%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-1 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/01-douglass.jpg?fit=667%2C800&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/01-douglass.jpg?fit=667%2C800&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/01-douglass.jpg?fit=667%2C800&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"667\" height=\"800\" alt=\"Historical photo of Frederick Douglass\" title=\"01 douglass\" aria-label=\"01 douglass\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-14578\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27667%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20667%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27667%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/01-douglass.jpg?resize=200%2C240&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/01-douglass.jpg?resize=250%2C300&amp;quality=88&amp;ssl=1 250w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/01-douglass.jpg?resize=334%2C400&amp;quality=88&amp;ssl=1 334w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/01-douglass.jpg?resize=400%2C480&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/01-douglass.jpg?resize=600%2C720&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/01-douglass.jpg?fit=667%2C800&amp;quality=88&amp;ssl=1 667w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/02-douglass.jpg?fit=800%2C493&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/02-douglass.jpg?fit=800%2C493&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/02-douglass.jpg?fit=800%2C493&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"800\" height=\"493\" alt=\"Vintage postcard showing the view of Poughkeepsie from College Hill\" title=\"02 douglass\" aria-label=\"02 douglass\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-14579\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27493%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20493%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27493%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/02-douglass.jpg?resize=200%2C123&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/02-douglass.jpg?resize=400%2C247&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/02-douglass.jpg?resize=487%2C300&amp;quality=88&amp;ssl=1 487w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/02-douglass.jpg?resize=600%2C370&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/02-douglass.jpg?resize=649%2C400&amp;quality=88&amp;ssl=1 649w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/02-douglass.jpg?resize=768%2C473&amp;quality=88&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/02-douglass.jpg?fit=800%2C493&amp;quality=88&amp;ssl=1 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/03-douglass.jpg?fit=504%2C800&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/03-douglass.jpg?fit=504%2C800&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/03-douglass.jpg?fit=504%2C800&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"504\" height=\"800\" alt=\"Part of a news article about Frederick Douglass speaking in Poughkeepsie\" title=\"03 douglass\" aria-label=\"03 douglass\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-14580\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27504%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20504%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27504%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/03-douglass.jpg?resize=189%2C300&amp;quality=88&amp;ssl=1 189w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/03-douglass.jpg?resize=200%2C317&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/03-douglass.jpg?resize=252%2C400&amp;quality=88&amp;ssl=1 252w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/03-douglass.jpg?resize=400%2C635&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/03-douglass.jpg?fit=504%2C800&amp;quality=88&amp;ssl=1 504w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":23136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[138,317,316],"tags":[],"class_list":["post-26179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-de-historia-local","category-historia-negra","category-politica"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/01-douglass-header.jpg?fit=300%2C200&quality=88&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-07 07:25:26","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}