{"id":26140,"date":"2021-02-12T08:55:41","date_gmt":"2021-02-12T13:55:41","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/la-lenta-muerte-de-la-segregacion-en-las-escuelas-de-poughkeepsie\/"},"modified":"2025-03-27T10:58:43","modified_gmt":"2025-03-27T14:58:43","slug":"la-lenta-muerte-de-la-segregacion-en-las-escuelas-de-poughkeepsie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/la-lenta-muerte-de-la-segregacion-en-las-escuelas-de-poughkeepsie\/","title":{"rendered":"La lenta muerte de la segregaci\u00f3n en las escuelas de Poughkeepsie"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1122px;margin-left: calc(-2% \/ 2 );margin-right: calc(-2% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.47%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.47%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>por Shannon Butler<\/p>\n<p>Si usted es padre, sabe lo importante que es que su hijo reciba una educaci\u00f3n adecuada. Muchos padres est\u00e1n luchando en estos momentos para que sus hijos hagan las tareas de clase desde casa, o limiten la escolarizaci\u00f3n por completo. Pero, \u00bfqu\u00e9 pasar\u00eda si vivieras en una \u00e9poca o lugar en el que tu hijo pudiera ser rechazado de una buena escuela, s\u00f3lo por el color de su piel? Cabe se\u00f1alar que no hace tanto tiempo que exist\u00edan estas preocupaciones, y un padre, aqu\u00ed mismo en Poughkeepsie, decidi\u00f3 hacer algo al respecto.<\/p>\n<p>Joseph Rhodes gan\u00f3 mucho dinero en su negocio de tintorer\u00eda textil. Se calcula que ten\u00eda un patrimonio valorado en unos 3.000 d\u00f3lares en la d\u00e9cada de 1870. Se convirti\u00f3 en un respetado hombre de negocios en la ciudad de Poughkeepsie, as\u00ed como en Middletown, donde ampli\u00f3 su negocio. Joseph vivi\u00f3 en una \u00e9poca en la que las escuelas segu\u00edan estando separadas en funci\u00f3n del color; de hecho, Joseph naci\u00f3 cuando la idea de que los negros deb\u00edan ser educados en absoluto, en sus propias escuelas, apenas se estaba generalizando. Cuando alcanz\u00f3 el \u00e9xito, se sum\u00f3 a la conversaci\u00f3n sobre la igualdad en lo que respecta al derecho al voto y estaba muy en contra de la idea de enviar a sus hijos a una escuela s\u00f3lo para negros. Incluso lleg\u00f3 a boicotear la escuela negra local enviando a dos de sus hijos a una escuela no segregada en la peque\u00f1a ciudad de Waterloo, Nueva York, situada en la regi\u00f3n de Finger Lakes del estado (lo que supon\u00eda un viaje muy largo en aquella \u00e9poca). Gracias a su riqueza, pudo enviar a sus hijos a otras escuelas m\u00e1s aceptadas, pero la mayor\u00eda no tuvo tanta suerte.<\/p>\n<p>En mayo de 1873, la Ley de Derechos Civiles del Estado de Nueva York era noticia en lo que respecta al tema de la educaci\u00f3n, ya que no todos los consejos escolares locales estaban dispuestos a subirse al carro de la desegregaci\u00f3n. Sin duda, Rhodes escuch\u00f3 las noticias de que las escuelas cercanas de Newburgh comenzaban a integrar a sus alumnos y cerraban todas las escuelas para negros. Inspirado por esto, y sabiendo muy bien que no hab\u00eda ninguna raz\u00f3n legal para que sus hijos no fueran a las mismas escuelas que los ni\u00f1os blancos, decidi\u00f3 enviar a sus dos hijas, Josephine y Marietta, a una escuela de blancos en septiembre de 1873. El Poughkeepsie Eagle escribi\u00f3 que la primera escuela a la que intentaron asistir no era aceptable. Se permiti\u00f3 que los ni\u00f1os se quedaran, pero cuando un ni\u00f1o blanco golpe\u00f3 a Marietta, tanto ella como su hermana fueron enviadas a casa (y no, cabe se\u00f1alar, el ni\u00f1o blanco que golpe\u00f3). La escuela finalmente ech\u00f3 a las chicas. Su razonamiento fue, en primer lugar, que estaban en la escuela equivocada para su distrito, y en segundo lugar, que se consideraba que Josephine estaba demasiado avanzada para esta escuela.<\/p>\n<p>Un d\u00eda m\u00e1s tarde, las chicas se dirigieron a una escuela blanca en la calle Church. Para entonces, su historia se hab\u00eda difundido y la desegregaci\u00f3n escolar era ahora la comidilla de Poughkeepsie. Los sentimientos eran bastante variados sobre el asunto, el presidente de la Junta de Educaci\u00f3n, el juez Eldridge cre\u00eda que \u00abla ciudad es un distrito escolar, y que cuando la Junta proporcion\u00f3 una escuela separada para los ni\u00f1os de color, cumpli\u00f3 la letra de la ley\u00bb. Mientras tanto, otros consideraban que las escuelas no deb\u00edan interferir cuando se trataba del color. La directora de esta escuela de la calle Church, una mujer llamada Miss Vail, era muy consciente de la importancia de la educaci\u00f3n igualitaria y estaba dispuesta a aceptar a las ni\u00f1as, as\u00ed como a disciplinar a cualquiera de los ni\u00f1os blancos que recurriera a los insultos. En junio de 1874, las escuelas para negros hab\u00edan cerrado y parec\u00eda que Poughkeepsie entraba en una nueva era. Josephine lleg\u00f3 a ser la primera negra graduada en el instituto de Poughkeepsie en 1879. Sin embargo, el director del instituto pens\u00f3 que era mejor que Josephine no asistiera a la ceremonia, a pesar de que era \u00abnotablemente competente en todos sus estudios.\u00bb<\/p>\n<p>Echa un <a href=\"https:\/\/collections.fenimoreart.org\/objects\/1970\/kept-in?ctx=e84ea32c78ec990641068403c2d59486d677d6a5&amp;idx=0\">vistazo a este bonito cuadro<\/a> de una ni\u00f1a en la escuela en 1889, obra del artista Edward Lamson Henry, titulado <em>Kept In<\/em>, que se encuentra en el Museo de Arte Fenimore.<\/p>\n<p>Recursos:<br \/>\nThe Daily Freeman &#8211; 4 Sep 1873<br \/>\nPoughkeepsie Eagle &#8211; 25 Jun 1879<br \/>\nThe Brooklyn Union &#8211; 25 Jun 1879<br \/>\n\u00bb Black Education in New York State: From Colonial to Modern Times\u00bb de Carleton Mabee, 1979. LH 370.9747 M<\/p>\n<p>Im\u00e1genes:<br \/>\n01 &#8211; Foto de la Escuela Secundaria Libre de Poughkeepsie original, donde se gradu\u00f3 Josephine.<br \/>\n02 &#8211; Imagen del art\u00edculo del peri\u00f3dico Brooklyn Eagle del 25 de junio de 1879.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.94%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.94%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-1 fusion-columns-total-2 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001-Education.jpg?fit=800%2C600&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001-Education.jpg?fit=800%2C600&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001-Education.jpg?fit=800%2C600&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"The original Poughkeepsie Free High School where Josephine graduated.\" title=\"01 &#8211; Photo of the original Poughkeepsie Free High School where Josephine graduated.\" aria-label=\"01 &#8211; Photo of the original Poughkeepsie Free High School where Josephine graduated.\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-13368\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27600%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20600%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001-Education.jpg?resize=200%2C150&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001-Education.jpg?resize=400%2C300&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001-Education.jpg?resize=540%2C405&amp;quality=88&amp;ssl=1 540w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001-Education.jpg?resize=600%2C450&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001-Education.jpg?resize=768%2C576&amp;quality=88&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001-Education.jpg?fit=800%2C600&amp;quality=88&amp;ssl=1 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/002-Education.jpg?fit=603%2C271&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/002-Education.jpg?fit=603%2C271&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/002-Education.jpg?fit=603%2C271&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"603\" height=\"271\" alt=\"Brooklyn Eagle newspaper article from 25 June 1879.\" title=\"02 &#8211; Image of the Brooklyn Eagle newspaper article from 25 June 1879.\" aria-label=\"02 &#8211; Image of the Brooklyn Eagle newspaper article from 25 June 1879.\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-13369\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27603%27%20height%3D%27271%27%20viewBox%3D%270%200%20603%20271%27%3E%3Crect%20width%3D%27603%27%20height%3D%27271%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/002-Education.jpg?resize=200%2C90&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/002-Education.jpg?resize=400%2C180&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/002-Education.jpg?resize=600%2C270&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/002-Education.jpg?fit=603%2C271&amp;quality=88&amp;ssl=1 603w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":22466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[138,317],"tags":[],"class_list":["post-26140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-de-historia-local","category-historia-negra"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/001-Education-header.jpg?fit=300%2C200&quality=88&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-16 02:25:38","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}