{"id":26108,"date":"2021-03-26T09:00:23","date_gmt":"2021-03-26T13:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/john-burroughs-un-ensayista-del-valle-del-hudson\/"},"modified":"2023-12-05T11:30:35","modified_gmt":"2023-12-05T16:30:35","slug":"john-burroughs-un-ensayista-del-valle-del-hudson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/john-burroughs-un-ensayista-del-valle-del-hudson\/","title":{"rendered":"John Burroughs: Un ensayista del Valle del Hudson"},"content":{"rendered":"

por Shannon Butler<\/p>\n

Cuando el tiempo empieza a ser m\u00e1s c\u00e1lido (como parece ser el caso ahora), salimos al exterior. Buscamos un sendero para hacer senderismo, un arroyo para pescar o un bosque para observar la fauna. Nos ayuda a recuperar la vida. Hay algo en el calor del sol en la naturaleza que refresca todos los sentidos. Nadie lo entendi\u00f3 mejor que John Burroughs, ensayista del siglo XIX y nativo del Valle del Hudson. Burroughs escribi\u00f3 m\u00e1s de 25 libros sobre temas que van desde la naturaleza hasta la religi\u00f3n, pasando por las acampadas con Theodore Roosevelt. Sus escritos siguen inspir\u00e1ndonos hoy, casi exactamente 100 a\u00f1os despu\u00e9s de su muerte, el 29 de marzo de 1921.<\/p>\n

John Burroughs naci\u00f3 en Catskills, cerca de Roxbury, Nueva York, en 1837. A esta modesta granja atribuy\u00f3 su amor por la naturaleza. Comenz\u00f3 su carrera como profesor antes de publicar su primer escrito en el Atlantic Monthly en 1860. En 1864, encontr\u00f3 un trabajo en el Tesoro de los Estados Unidos en Washington, D.C. y continu\u00f3 escribiendo desde su oficina all\u00ed, pero su estrecho despacho en el Capitolio no se parec\u00eda en nada a la libertad de los Catskills. En 1873, compr\u00f3 una granja de frutas en la orilla oeste del Hudson y la llam\u00f3 \u00abRiverby\u00bb. Hizo construir aqu\u00ed una casa de piedra y un estudio independiente. Con el tiempo, empez\u00f3 a hacer mejoras en la tierra, incluida la cosecha de apio (que fue sorprendentemente rentable), mientras segu\u00eda escribiendo sus ensayos, muchos de los cuales se inspiraron en su granja.<\/p>\n

En sus \u00faltimos a\u00f1os, Burroughs decidi\u00f3 que necesitaba algo alejado del ruido del r\u00edo (los barcos de vapor y los trenes pasaban constantemente). En noviembre de 1895, comenz\u00f3 a construir una peque\u00f1a caba\u00f1a, m\u00e1s adentro, en lo profundo del bosque. Trabaj\u00f3 con otros artesanos para montar un modesto armaz\u00f3n con chimenea de piedra, de 23 pies de largo y 19 de ancho. Todo el aspecto de la casa es bastante primitivo; incluso los muebles est\u00e1n hechos a mano y tienen un aspecto tosco, que es exactamente lo que Burroughs quer\u00eda en una casa y un estilo de vida. Este lugar, al que llamaba \u00abSlabsides\u00bb, atra\u00eda a visitantes de todo el mundo: j\u00f3venes, ancianos, famosos y curiosos. Entre los visitantes notables se encuentran Theodore Roosevelt y Henry Ford, ambos amigos de Burroughs que viajaron con \u00e9l en sus exploraciones de la naturaleza. Los estudiantes de las escuelas cercanas se deten\u00edan para aprender de \u00e9l, y algunos de sus mayores fans parecen haber sido los estudiantes del Vassar College, que lo visitaban regularmente.<\/p>\n

Desde su peque\u00f1a caba\u00f1a, Burroughs pod\u00eda ver varios p\u00e1jaros que viv\u00edan en el bosque, que le encantaba describir en sus escritos. Nunca molest\u00f3 a los p\u00e1jaros ni a las ardillas que viv\u00edan alrededor de su casa. Un visitante observ\u00f3 que a Burroughs le encantaba entablar conversaci\u00f3n con todos los animales que encontraba, ya fueran salvajes o dom\u00e9sticos, casi como si le entendieran (despu\u00e9s de haber mantenido muchas conversaciones con mis perros y las ardillas de mi jard\u00edn, puedo identificarme con ellos). En su obra \u00abA River View: And Other Hudson Valley Essays\u00bb, escribi\u00f3 que fue testigo de las batallas entre dos especies de p\u00e1jaros que se disputaban el espacio en un manzano frente a su ventana. He aqu\u00ed un ejemplo de su voz narrativa:<\/p>\n

\u00abUn macho de p\u00e1jaro azul lleg\u00f3 con su pareja buscando un lugar para un segundo nido. Se pos\u00f3 en la entrada de este agujero y se asom\u00f3. Al instante, el papamoscas estaba sobre \u00e9l. El azul fue envuelto por el marr\u00f3n. Los dos cayeron al suelo, donde el p\u00e1jaro azul se alej\u00f3, y en un momento m\u00e1s regres\u00f3 y mir\u00f3 de nuevo en el agujero, como diciendo: \u00abAhora mirar\u00e9 en ese agujero a toda costa\u00bb. El b\u00e1rbaro volvi\u00f3 a lanzarse hacia \u00e9l, pero ahora estaba en guardia y la evit\u00f3\u00bb.<\/em><\/p>\n

John Burroughs muri\u00f3 el 29 de marzo de 1921 mientras viajaba en un tren en Ohio. Ten\u00eda 83 a\u00f1os. Su peque\u00f1a caba\u00f1a \u00abSlabsides\u00bb cay\u00f3 en manos de sus amigos el Sr. y la Sra. Henry Ford, que pronto la cedieron a la Asociaci\u00f3n John Burroughs. Esta organizaci\u00f3n sigue conservando la caba\u00f1a y la mayor parte del terreno que la rodea. La finca de Burroughs ha sido declarada Monumento Hist\u00f3rico Nacional y hoy en d\u00eda es un lugar maravilloso para hacer senderismo, explorar e inspirarse.<\/p>\n

Recursos:
\n\u00abA River View: Y otros ensayos sobre el valle del Hudson\u00bb de John Burroughs – LH 507.747 B
\n\u00abLas l\u00e1minas de John Burroughs\u00bb de Elizabeth Burroughs Kelley – LH B – Burroughs
\nhttp:\/\/www.johnburroughsassociation.org\/visit<\/a><\/p>\n

Im\u00e1genes:
\n01 – Foto de John Burroughs fuera de su estudio – Colecci\u00f3n LH
\n02 – Foto de John Burroughs con un grupo de estudiantes – Colecci\u00f3n LH
\n03 – Tarjeta postal de John Burroughs en Slabsides – Colecci\u00f3n LH
\n04 – Foto de losas – Colecci\u00f3n LH<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"Historical<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Historical<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":22694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-26108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-de-historia-local"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/003-Burroughs-header.jpg?fit=300%2C200&quality=88&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-12 04:48:42","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26108\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}