{"id":26105,"date":"2020-12-18T09:00:54","date_gmt":"2020-12-18T14:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/la-casa-de-huerfanos-de-poughkeepsie-y-el-hogar-de-los-sin-amigos\/"},"modified":"2025-03-27T11:01:01","modified_gmt":"2025-03-27T15:01:01","slug":"la-casa-de-huerfanos-de-poughkeepsie-y-el-hogar-de-los-sin-amigos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/la-casa-de-huerfanos-de-poughkeepsie-y-el-hogar-de-los-sin-amigos\/","title":{"rendered":"La Casa de Hu\u00e9rfanos de Poughkeepsie y el Hogar de los Sin Amigos"},"content":{"rendered":"

por Shannon Butler<\/p>\n

Crecer en el siglo XIX pod\u00eda ser duro si tu familia no ten\u00eda dinero. Fue a\u00fan m\u00e1s duro para los ni\u00f1os que perdieron a sus padres, ya sea por muerte o por simple abandono. Antes de 1850, casi no exist\u00eda ning\u00fan lugar al que un hu\u00e9rfano pudiera acudir en busca de seguridad, refugio y comida. Por lo general, acababan en una casa de beneficencia (tambi\u00e9n conocida como casa de pobres) con adultos que tambi\u00e9n hab\u00edan pasado por momentos dif\u00edciles. Acabar en un asilo de pobres significaba no ir a la escuela ni recibir ning\u00fan tipo de educaci\u00f3n adecuada, al menos hasta que un grupo de mujeres acomodadas y preocupadas de la zona decidieron crear una instituci\u00f3n para albergar y cuidar a los ni\u00f1os y a las mujeres sin hogar (tambi\u00e9n llamadas \u00absin amigos\u00bb).<\/p>\n

Fue en enero de 1847 cuando un grupo de mujeres -entre las que se encontraban nombres locales como Adriance, Wilkinson y Bartlett- se reunieron y formaron una sociedad conocida como la Sociedad de Guardianas. Su objetivo era alojar, alimentar, educar y cuidar a ni\u00f1os y mujeres indigentes. Al principio no hab\u00eda dinero real con el que trabajar, salvo lo que las se\u00f1oras consegu\u00edan aportar a trav\u00e9s de donaciones, que sigui\u00f3 siendo la principal fuente de ingresos a lo largo de su trabajo. La sociedad recibi\u00f3 una carta estatal en 1852 y dio a conocer oficialmente sus planes para la creaci\u00f3n de \u00abThe Poughkeepsie Orphan House and Home for the Friendless\u00bb. Todo lo que necesitaban ahora era un hogar real. En el Poughkeepsie Eagle del 24 de julio de 1852, una carta al editor de la Sociedad de Guardianas explicaba la necesidad de un hogar de este tipo y c\u00f3mo se diferenciar\u00eda de otros asilos (u orfanatos) en el sentido de que no s\u00f3lo se encargar\u00edan del cuidado de los ni\u00f1os que acabasen en r\u00e9gimen de acogida, sino que tambi\u00e9n se asegurar\u00edan de que las mujeres indigentes que se quedasen en el hogar fuesen puestas a trabajar en funci\u00f3n de sus capacidades. Las se\u00f1oras siguieron publicando art\u00edculos en los peri\u00f3dicos en los que destacaban la necesidad de un hogar de este tipo:<\/p>\n

\n

\u00ab\u00bfSe llevar\u00e1n a cabo estos planes, y se proporcionar\u00e1 as\u00ed un hogar a los inocentes y dependientes marginados: a los que no tienen el tierno amor de una madre para velar por ellos ni el cuidado de un padre bondadoso para guiarlos, cuya pobreza y degradaci\u00f3n heredadas son propulsores tan poderosos para llevarlos por esos caminos que un apetito y una pasi\u00f3n naturalmente depravados codician, y finalmente, despu\u00e9s de haber pasado una vida de sufrimiento y desdicha indescriptibles, bajan a la oscura tumba sin un rayo de esperanza para el mundo futuro? … nos vemos obligados a decir a nuestros maridos, padres y hermanos y a todos los caballeros de Poughkeepsie: ‘Necesitamos fondos, y los necesitamos ahora, para llevar a cabo este proyecto. \u00bfEst\u00e1n dispuestos a ayudar?\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

En 1854, empezaron a hacer planes para comprar unos terrenos en South Hamilton Street, y el 15 de noviembre de 1855 se coloc\u00f3 la primera piedra con la ayuda del alcalde James Emott. El alcalde tambi\u00e9n pronunci\u00f3 un discurso sobre la importancia de la labor que realiza la sociedad (y c\u00f3mo hace que la ciudad se vea bien). Sin embargo, segu\u00edan necesitando dinero para la finalizaci\u00f3n del propio edificio. En mayo de 1856, el edificio a\u00fan necesitaba otras obras por valor de 4.000 d\u00f3lares, incluyendo la fontaner\u00eda, la pintura, el horno y las vallas. En febrero de 1857, la casa estaba finalmente lista para su uso y se llen\u00f3 r\u00e1pidamente de necesitados. 30 ni\u00f1os fueron alojados y atendidos durante el primer a\u00f1o. Otros contribuyentes notables acudieron en ayuda del hogar, como Matthew Vassar y Samuel F.B. Morse.<\/p>\n

En 1862, el hogar decidi\u00f3 centrarse \u00fanicamente en los ni\u00f1os y dej\u00f3 de aceptar a mujeres indigentes. Descubrieron que la necesidad de cuidar y educar a los ni\u00f1os era una preocupaci\u00f3n mayor. Las enfermedades fueron un problema al principio de la historia del hogar, ya que hubo varios brotes de escarlatina y difteria, como se ve en el informe de la secretaria en 1862: \u00abUna querida ni\u00f1a de la guarder\u00eda se estaba recuperando aparentemente, cuando la difteria fatal se instal\u00f3 y cerr\u00f3 sus ojos en la muerte, como una helada inoportuna sobre la flor m\u00e1s dulce de todo el campo\u00bb. Ese mismo a\u00f1o trajo problemas debido a la guerra (La Guerra Civil, es decir),<\/p>\n

\n

\u00abTenemos tres familias de medio hu\u00e9rfanos, cuyos padres est\u00e1n pasando el invierno a orillas del Potomac. Los ni\u00f1os fueron acogidos como internos, pero ninguna partida de la paga de los soldados viene a cancelar la obligaci\u00f3n; y nos vemos llevados a cuestionar el patriotismo del hombre que no mantiene, cuando puede, a su propia familia.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

En 1882, el hogar hab\u00eda ayudado a m\u00e1s de 1.000 ni\u00f1os, y a finales de siglo, los ni\u00f1os hac\u00edan excursiones y ampliaban su aprendizaje para incluir la m\u00fasica y el ejercicio al aire libre. El nombre del hogar se cambi\u00f3 en 1919 a \u00abThe Children’s Home of Poughkeepsie\u00bb. Sin embargo, el viejo edificio necesitaba urgentemente reparaciones y ampliaciones. A principios de la d\u00e9cada de 1920, el hogar abandon\u00f3 su ubicaci\u00f3n original una vez que se construy\u00f3 una nueva instalaci\u00f3n en la calle Fulton (despu\u00e9s de haber recaudado muchos fondos). Todav\u00eda hoy sigue all\u00ed y contin\u00faa sirviendo a los ni\u00f1os necesitados despu\u00e9s de m\u00e1s de 170 a\u00f1os. La antigua casa sigue en pie en la esquina de las calles South Hamilton y Franklin y actualmente se utiliza como apartamentos.<\/p>\n

Recursos:
\nPoughkeepsie Eagle News – 24 jul. 1852
\n27 nov. 1852
\n17 nov. 1855
\n17 may. 1856
\nInformes anuales del Poughkeepsie Orphan House and Home for the Friendless – 1862-1918, LH Colecci\u00f3n 362.732 c.
\nwww.childrenshome.us\/about\/history<\/a><\/p>\n

Im\u00e1genes:
\n01 – Portada del Informe Anual de 1862
\n02 – Imagen de la litograf\u00eda de la Casa de Hu\u00e9rfanos de Poughkeepsie y Hogar de los Sin Amigos
\n03 – Foto del edificio original tal y como est\u00e1 hoy, tomada por Kira Thompson<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"Cover<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"llustration<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Photo<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":22266,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[315,138],"tags":[],"class_list":["post-26105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquitectura","category-blog-de-historia-local"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/002-childrenhome-sm.png?fit=300%2C200&quality=79&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-25 00:14:54","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}