{"id":26084,"date":"2021-09-03T08:58:50","date_gmt":"2021-09-03T12:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/el-dia-del-trabajo-el-fin-no-oficial-del-verano\/"},"modified":"2024-03-06T16:12:31","modified_gmt":"2024-03-06T21:12:31","slug":"el-dia-del-trabajo-el-fin-no-oficial-del-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/el-dia-del-trabajo-el-fin-no-oficial-del-verano\/","title":{"rendered":"El D\u00eda del Trabajo: El fin no oficial del verano"},"content":{"rendered":"

por Shannon Butler<\/p>\n

\u00a1Aqu\u00ed estamos! Hemos llegado a septiembre y al fin de semana del D\u00eda del Trabajo. Lo que tambi\u00e9n significa que hemos llegado a lo que ya se conoce como el \u00abfin no oficial del verano\u00bb. Las vacaciones est\u00e1n llegando a su fin, los ni\u00f1os se preparan para volver al colegio y muchos de nosotros tendremos un buen fin de semana de tres d\u00edas (incluidos los empleados de PPLD, ya que la biblioteca estar\u00e1 cerrada el s\u00e1bado, el domingo y el lunes). La fiesta no es muy antigua, pero sigue siendo apreciada por las personas de clase trabajadora de todo el pa\u00eds, y aqu\u00ed mismo, en Poughkeepsie, se consideraba una ocasi\u00f3n no s\u00f3lo para cerrar durante el d\u00eda, sino para celebrar un desfile.<\/p>\n

La organizaci\u00f3n conocida como los Caballeros del Trabajo se reuni\u00f3 en un desfile en 1882 y ese peque\u00f1o evento inspirar\u00eda el futuro D\u00eda del Trabajo del siglo XX. Este grupo ten\u00eda miembros no s\u00f3lo aqu\u00ed en Poughkeepsie, sino en todo el pa\u00eds. Al principio, la organizaci\u00f3n era muy reservada sobre d\u00f3nde se reun\u00edan y qui\u00e9nes eran. El Poughkeepsie Eagle News afirm\u00f3 que hab\u00eda entre 400 y 500 miembros de los Caballeros del Trabajo s\u00f3lo en la ciudad de Poughkeepsie y que ten\u00edan un lugar de reuni\u00f3n regular, pero no dijo d\u00f3nde estaba. La organizaci\u00f3n ten\u00eda un objetivo claro en mente: crear la jornada laboral de 8 horas. Tambi\u00e9n se esforzaron por boicotear cualquier empresa con pr\u00e1cticas laborales injustas. Sin embargo, con el tiempo, los Caballeros se disolvieron a medida que muchos trabajadores formaban sindicatos basados en sus oficios individuales.<\/p>\n

A finales de la d\u00e9cada de 1880, se pod\u00edan encontrar en los peri\u00f3dicos menciones a los desfiles que honraban a los luchadores por el trabajo justo (que se ven en las im\u00e1genes de la derecha), seguidos r\u00e1pidamente por varias instituciones que cerraban sus puertas durante el d\u00eda. A lo largo de los a\u00f1os, varios sindicatos organizaron desfiles, como hizo el sindicato de carpinteros de Poughkeepsie en 1892. En 1901, se produjo un esc\u00e1ndalo durante un desfile del D\u00eda del Trabajo cuando la carroza que transportaba al Sindicato de Trabajadores Cerveceros incorpor\u00f3 un barril de cerveza del que los miembros bebieron mientras el desfile avanzaba por Mill Street. Al parecer, los miembros de este sindicato disfrutaron demasiado de los frutos de su trabajo y montaron una escena ante el p\u00fablico (que inclu\u00eda contar historias de car\u00e1cter p\u00edcaro en voz muy alta).<\/p>\n

El gobierno convirti\u00f3 el D\u00eda del Trabajo en un d\u00eda festivo oficial en 1894, pero en ese momento era s\u00f3lo para los trabajadores del gobierno. Desde entonces, ha convertido el D\u00eda del Trabajo en una fiesta legal. A principios del siglo XX y hasta los \u00faltimos a\u00f1os, en el desfile del D\u00eda del Trabajo han desfilado sindicatos de todo tipo, desde polic\u00edas y bomberos hasta fontaneros y sider\u00fargicos. De parte de todos nosotros en el Distrito de la Biblioteca P\u00fablica de Poughkeepsie, \u00a1disfruten del fin de semana del D\u00eda del Trabajo!<\/p>\n

Referencias:
\nPoughkeepsie Eagle News – 20 Sep 1886, 01 Sep 1888, 6 Sep 1887, 31 Ago 1892, 04 Sep 1901
\nhttps:\/\/www.dol.gov\/general\/laborday\/history-daze<\/a><\/p>\n

Im\u00e1genes:
\n01 – Art\u00edculo del peri\u00f3dico Poughkeepsie Eagle News que menciona un desfile y a los Caballeros del Trabajo – 01 Sep 1888
\n02 – Art\u00edculo de peri\u00f3dico menciona la reuni\u00f3n de los Caballeros del Trabajo en Poughkeepsie – 28 Abr 1890
\n03 – Un art\u00edculo de peri\u00f3dico menciona el esc\u00e1ndalo del desfile del D\u00eda del Trabajo – 04 Sep 1901
\n04 – Fotograf\u00eda que muestra a la Asociaci\u00f3n de Bomberos Exentos de Poughkeepsie que viaj\u00f3 hasta Washington DC para el Desfile del D\u00eda Nacional del Trabajo de los Bomberos en 1931<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"Newspaper<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"The<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":23281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-26084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-de-historia-local"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/04-labor-day-header.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}