{"id":26073,"date":"2019-10-18T09:00:22","date_gmt":"2019-10-18T13:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/franklin-delano-roosevelt-nerd-de-la-historia-local\/"},"modified":"2024-11-29T14:23:09","modified_gmt":"2024-11-29T19:23:09","slug":"franklin-delano-roosevelt-nerd-de-la-historia-local","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/franklin-delano-roosevelt-nerd-de-la-historia-local\/","title":{"rendered":"Franklin Delano Roosevelt: Nerd de la historia local"},"content":{"rendered":"

por Shannon Butler<\/p>\n

Franklin Delano Roosevelt era un verdadero fan\u00e1tico de la historia. No s\u00f3lo se centr\u00f3 en la historia de su familia mientras estudiaba en Harvard, sino que poco despu\u00e9s fue uno de los creadores de la Sociedad hist\u00f3rica del condado de Dutchess. En la d\u00e9cada de 1920 fue nombrado historiador de la ciudad de Hyde Park y recopil\u00f3 todos los registros antiguos de la zona que pudo encontrar. Esta pasi\u00f3n por la historia se traslad\u00f3 a su papel m\u00e1s importante como 32\u00ba presidente de los Estados Unidos. Lo interesante es que durante sus doce a\u00f1os en el cargo sigui\u00f3 siendo el historiador de la ciudad y, aunque era presidente del pa\u00eds, s\u00f3lo era vicepresidente (uno de los muchos) de la Sociedad hist\u00f3rica del condado de Dutchess. A trav\u00e9s de una serie de cartas, podemos comprobar que uno de los hombres m\u00e1s poderosos del mundo a\u00fan era capaz de embobarse con hechos hist\u00f3ricos que afectaban a su querido Hyde Park.<\/p>\n

En la sala de Historia local de la Biblioteca Adriance hay una caja de cartas de FDR a su amiga y compa\u00f1era de historia, Helen Wilkinson Reynolds. Ambos hab\u00edan crecido en la zona del condado de Dutchess a finales del siglo XIX (FDR en Hyde Park y HWR en Poughkeepsie). Ambos hab\u00edan participado en la planificaci\u00f3n de la Sociedad hist\u00f3rica del condado de Dutchess. Y, por \u00faltimo, a ambos les encantaba compartir con los dem\u00e1s los datos hist\u00f3ricos m\u00e1s interesantes. Incluso siendo presidente en plena Gran depresi\u00f3n, FDR nunca perdi\u00f3 su pasi\u00f3n por estudiar la historia y compartir lo que hab\u00eda aprendido. Hay varias cartas suyas a Reynolds en las que se discuten detalles hist\u00f3ricos sobre temas locales como los Livingston y sus tierras y los papeles de la familia Stoutenburgh.<\/p>\n

En 1935, FDR estaba claramente entusiasmado ante la perspectiva de recibir documentos del Almirantazgo brit\u00e1nico sobre el movimiento de los barcos brit\u00e1nicos en el Hudson en 1777. FDR envi\u00f3 a Reynolds una carta que escribi\u00f3 a Robert Bingham en la embajada de Londres el 11 de junio pidi\u00e9ndole que se pusiera en contacto con el almirante Dickens. Quer\u00eda que averiguara si se pod\u00edan localizar los informes detallados conocidos como \u00abcartas del capit\u00e1n\u00bb. A\u00f1adi\u00f3: \u00abD\u00edgale que una de las razones por las que estoy interesado no es s\u00f3lo por cuenta de la Sociedad hist\u00f3rica del condado de Dutchess, sino tambi\u00e9n porque hace unos a\u00f1os encontramos una bala de ca\u00f1\u00f3n en el suelo de nuestra casa en Hyde Park\u00bb. No es probable que un ciudadano medio reciba esa informaci\u00f3n con tanta rapidez (pero ser presidente tiene sus ventajas).<\/p>\n

El 5 de julio de 1935, FDR comparti\u00f3 con Helen el interesante descubrimiento que los brit\u00e1nicos tuvieron la amabilidad de enviar r\u00e1pidamente. Podemos ver en la carta del presidente lo emocionado que estaba, \u00abEste nuevo lote del Almirantazgo Brit\u00e1nico v\u00eda el Embajador Bingham es muy interesante\u00bb. Continu\u00f3 describiendo c\u00f3mo los brit\u00e1nicos estaban disparando a los rebeldes a lo largo de las alturas al norte de Poughkeepsie. \u00abEsto explicar\u00eda las balas de ca\u00f1\u00f3n en el jard\u00edn de Rosy\u00bb (James \u00abRosy\u00bb Roosevelt era el hermanastro mayor de FDR y vecino de al lado). Parece que Helen sugiri\u00f3 que el nuevo descubrimiento apareciera en el anuario de la Sociedad hist\u00f3rica del condado de Dutchess de 1935, a lo que FDR respondi\u00f3 con entusiasmo que s\u00ed. El presidente incluso decidi\u00f3 sacar tiempo de su apretada agenda para escribir \u00e9l mismo el art\u00edculo. Apareci\u00f3 en el anuario con el siguiente t\u00edtulo,<\/p>\n

\u00abAcontecimientos en el r\u00edo Hudson en 1777 seg\u00fan los informes contempor\u00e1neos de los oficiales brit\u00e1nicos: Dichos informes est\u00e1n archivados en el Almirantazgo Brit\u00e1nico y copias de los mismos han sido depositadas en la Sociedad hist\u00f3rica del condado de Dutchess por el presidente de los Estados Unidos\u00bb<\/p>\n

De este extenso t\u00edtulo se desprende que FDR estaba orgulloso de su logro y de su espl\u00e9ndida contribuci\u00f3n a la historia local. Sigui\u00f3 recopilando documentos y artefactos a lo largo de su presidencia, incluso investigando y escribiendo art\u00edculos como el verdadero historiador que era.<\/p>\n

Recuerde que puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la correspondencia Roosevelt-Reynolds y otras cosas interesantes para los aficionados a la historia en la Sala de historia local de la Biblioteca Adriance Memorial. No dude en enviarnos un correo electr\u00f3nico a localhistory@poklib.org<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"Franklin<\/a>

Franklin D. Roosevelt colocando la primera piedra de la Oficina de correos de Poughkeepsie, John E. Mack a la derecha, el alcalde Spratt a la izquierda.<\/p><\/div>\n

\"Retrato<\/a>

Retrato de Helen Wilkinson Reynolds.<\/p><\/div>\n

\"Carta<\/a>

Carta de FDR a HWR 07-05-35<\/p><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":20535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[138,316],"tags":[],"class_list":["post-26073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-de-historia-local","category-politica"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/33a6d760222b319d784cd508f2cba2bc-e1569439538572.jpg?fit=300%2C244&quality=88&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 22:05:51","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}