{"id":26048,"date":"2020-11-06T09:00:44","date_gmt":"2020-11-06T14:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/adriance-platt-y-compania\/"},"modified":"2025-03-27T11:00:59","modified_gmt":"2025-03-27T15:00:59","slug":"adriance-platt-y-compania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/adriance-platt-y-compania\/","title":{"rendered":"Adriance, Platt y Compa\u00f1\u00eda"},"content":{"rendered":"

por Shannon Butler<\/p>\n

A mediados del siglo XIX, la familia Adriance alcanz\u00f3 la fama con su negocio de segado y herramientas agr\u00edcolas. Segadores y segadoras hicieron de esta familia una de las m\u00e1s ricas de todo Poughkeepsie. Todo empez\u00f3 con John Adriance Sr., que se dedic\u00f3 a todo, desde la f\u00e1brica de hierro de Dutchess hasta la venta de joyas, pasando por una m\u00e1quina segadora llamada \u00abForbush\u00bb. A \u00e9l le fue bien, pero fue el gran sentido de los negocios de su hijo y su capacidad para ver una buena idea (y comprar las patentes correspondientes) lo que hizo que la familia fuera realmente rica.<\/p>\n

John P. Adriance naci\u00f3 en Poughkeepsie en 1825 y se educ\u00f3 en la localidad. En primer lugar, asisti\u00f3 a la Academia de Dutchess, situada en aquel momento en el emplazamiento de lo que ahora es la Casa Vassar-Warner, en la esquina de South Hamilton y Hooker Avenue. Despu\u00e9s, asisti\u00f3 a la Poughkeepsie Collegiate School en College Hill. Comenz\u00f3 como un joven empleado en la ferreter\u00eda de Storm y Uhl, donde aprendi\u00f3 el arte de dirigir un negocio, as\u00ed como a entender las necesidades de los industriales y los agricultores por igual. Al cabo de unos a\u00f1os, se traslad\u00f3 a la ciudad de Nueva York, donde pas\u00f3 a formar parte de Sears, Adriance y Platt, una empresa que gestionaba varias ferreter\u00edas.<\/p>\n

En 1845, la empresa le envi\u00f3 a dirigir una de esas tiendas en Manchester, New Hampshire, y bajo su direcci\u00f3n, la tienda tuvo \u00e9xito. Volvi\u00f3 a Nueva York en 1852. Fue entonces cuando su m\u00e9dico le inform\u00f3 de que deb\u00eda encontrar un negocio que le mantuviera al aire libre en beneficio de su salud (parece que ha luchado contra la enfermedad y las afecciones card\u00edacas durante alg\u00fan tiempo). As\u00ed que, en 1852, se fue al extranjero, pero John no tard\u00f3 en encontrar el camino de vuelta a los negocios. Se inspir\u00f3 en una m\u00e1quina segadora que vio en funcionamiento en Nueva Inglaterra. Debi\u00f3 de tomarse en serio el consejo de su m\u00e9dico de salir al exterior, ya que en 1854 adquiri\u00f3 con su empresa las patentes de la \u00absegadora Manny\u00bb, y as\u00ed comenz\u00f3 su carrera como impulsor de segadoras (perd\u00f3n por el juego de palabras).<\/p>\n

En 1857, compr\u00f3 las patentes de una segadora premiada, fabricada originalmente por Aultman y Miller de Canton, Ohio. El Sr. Adriance bautiz\u00f3 el cortac\u00e9sped como \u00abBuckeye\u00bb (en homenaje a su estado natal). Esta es la m\u00e1quina que hizo de Adriance un hombre muy rico. Regres\u00f3 a su casa en Poughkeepsie en 1859 y alquil\u00f3 una propiedad en la zona conocida como Red Mills para fabricar su Buckeye. En 1863, el nombre de la empresa cambi\u00f3 a Adriance, Platt y Compa\u00f1\u00eda, con John P. Adriance como presidente e Isaac S. Platt como vicepresidente. Ese mismo a\u00f1o, trasladaron sus operaciones a unas nuevas instalaciones (que se ven en la imagen 05 a la derecha) que abarcaban varios acres en el centro de la ciudad y 500 pies de propiedad frente al r\u00edo. Los talleres de la propiedad empleaban a varios cientos de hombres.<\/p>\n

Ahora te preguntar\u00e1s: \u00ab\u00bfC\u00f3mo pudo ir tan bien esta industria en plena Guerra Civil?\u00bb. La agricultura segu\u00eda siendo esencial, quiz\u00e1s m\u00e1s que nunca, para mantener alimentados tanto a los civiles como a los hambrientos soldados. Adem\u00e1s, la guerra no impidi\u00f3 que la gente acudiera a Poughkeepsie para formarse en alguna de sus excelentes escuelas, como el Eastman Business College. Esto significaba que hab\u00eda mucha gente buscando empleo. As\u00ed que la f\u00e1brica sigui\u00f3 floreciendo y expandi\u00e9ndose, incluso cuando la naci\u00f3n parec\u00eda desmoronarse. En la d\u00e9cada de 1870, la empresa enviaba m\u00e1quinas segadoras a todo el mundo, incluyendo lugares como Sudam\u00e9rica, Inglaterra, Francia y Rusia.<\/p>\n

Se puede ver en algunos de los encantadores detalles del cat\u00e1logo de la derecha que Adriance sab\u00eda c\u00f3mo hacer que las segadoras y las segadoras fueran atractivas para el comprador medio, lo que sin duda sirvi\u00f3 a la empresa. Sin embargo, Adriance acab\u00f3 sucumbiendo a sus dolencias card\u00edacas y muri\u00f3 a los 68 a\u00f1os el 18 de junio de 1891. La comunidad se benefici\u00f3 de su riqueza cuando sus hijos utilizaron parte de su fortuna para crear la Biblioteca Adriance Memorial unos a\u00f1os despu\u00e9s. La empresa sigui\u00f3 superando a la competencia hasta bien entrado el siglo XX. Finalmente fue adquirida por la Moline Plow Co. de Illinois, que mantuvo la f\u00e1brica en Poughkeepsie. En su apogeo, empleaban a m\u00e1s de 1.200 personas.<\/p>\n

Sin embargo, en la d\u00e9cada de 1920 (en la que se produjo una depresi\u00f3n agr\u00edcola que se prolong\u00f3 hasta bien entrada la d\u00e9cada de 1930), la empresa pas\u00f3 por momentos dif\u00edciles y se vio obligada a cerrar. Las instalaciones permanecieron vac\u00edas durante varios a\u00f1os hasta enero de 1939, cuando un enorme incendio arras\u00f3 la propiedad. Hoy no queda nada de la gigantesca f\u00e1brica. Si cena en Shadows on the Hudson, se sentar\u00e1 en el lugar donde se encontraba la parte sur de la f\u00e1brica.<\/p>\n

Referencias:
\nLa historia de Poughkeepsie<\/em> por Edmund Platt – LH 974.733 Pla
\nPoughkeepsie Eagle News<\/em> – 09 Oct 1889, 19 Jun 1891
\nEl incendio del arado de Moline<\/em>, por el jefe James C. Davison – LH 352 Mol
\nAdriance Platt & Co. Cat\u00e1logos – LH 974.733 P. Caja 1 y 2<\/p>\n

Im\u00e1genes:
\n01 – John P. Adriance, foto del estudio Vail Brothers – Colecci\u00f3n LH 129A
\n02 – M\u00e1quina cosechadora Adriance – Colecci\u00f3n LH 843-1PC6
\n03 – Escena de siega del cat\u00e1logo de Adriance, Platt & Co – LH 974.733
\n04 – Imagen de la f\u00e1brica de Adriance, Platt & Co – LH Colecci\u00f3n 337-1PC3
\n05 – Imagen de la f\u00e1brica del cat\u00e1logo – LH 974.733
\n06 – Portada del cat\u00e1logo de 1889 – LH 974.733
\n07 – Portada del cat\u00e1logo de 1891 – LH 974.733
\n08 – Portada del cat\u00e1logo de 1902 – LH 974.733<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"Historical<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Historical<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Historical<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Historical<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Front<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Front<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Front<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":22129,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[315,138],"tags":[],"class_list":["post-26048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquitectura","category-blog-de-historia-local"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/03-mowing-small.jpg?fit=300%2C200&quality=88&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-08 20:31:50","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26048\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}