{"id":26039,"date":"2019-12-06T09:00:32","date_gmt":"2019-12-06T14:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/ya-no-esta-en-pie-edificios-de-poughkeepsie-desaparecidos-pero-no-olvidados-la-casa-nelson\/"},"modified":"2025-12-09T12:11:58","modified_gmt":"2025-12-09T17:11:58","slug":"ya-no-esta-en-pie-edificios-de-poughkeepsie-desaparecidos-pero-no-olvidados-la-casa-nelson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/ya-no-esta-en-pie-edificios-de-poughkeepsie-desaparecidos-pero-no-olvidados-la-casa-nelson\/","title":{"rendered":"Ya no est\u00e1 en pie: Edificios de Poughkeepsie &#8211; Desaparecidos pero no olvidados &#8211; La casa Nelson"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1122px;margin-left: calc(-2% \/ 2 );margin-right: calc(-2% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.47%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.47%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>por Shannon Butler<\/p>\n<p>Esta semana en nuestro Blog de Historia Local comenzamos una serie de art\u00edculos que analizar\u00e1n los edificios que alguna vez estuvieron en Poughkeepsie. Algunas de ellas puede que recuerde haberlas visitado alguna vez, otras puede que s\u00f3lo haya o\u00eddo hablar de ellas. En primer lugar, echaremos un vistazo a la Casa Nelson que en su d\u00eda estuvo en la calle Market. Si por casualidad subes por calle Market, entre la Oficina de Libertad Condicional del condado de Dutchess y las oficinas del condado, encontrar\u00e1s un gran aparcamiento y un peque\u00f1o parque con bancos y se\u00f1ales interpretativas. Aqu\u00ed se encontraba el majestuoso Hotel casa Nelson, que ha visto mucha historia durante sus casi 200 a\u00f1os de servicio. Aunque esa cifra puede estar estirando un poco la edad del hotel.<\/p>\n<p>Ciertamente, hubo un hotel en este lugar que se remonta a la Revoluci\u00f3n Americana. Stephen Hendrickson ten\u00eda una posada aqu\u00ed durante esa \u00e9poca, por la que pasaron algunos de los primeros padres fundadores de nuestro pa\u00eds, como Thomas Jefferson y James Madison. La Sra. Catherine Taylor compr\u00f3 el solar a su hermano Homer Nelson en 1861 y m\u00e1s tarde construy\u00f3 en \u00e9l un flamante hotel al que puso el nombre de su distinguido hermano en 1875. El hotel fue dise\u00f1ado por Charles Nichols y John Halcott de Albany y se inaugur\u00f3 oficialmente en mayo de 1876. En el interior hab\u00eda un buen restaurante, as\u00ed como una barber\u00eda y una sala de lectura. Hasta su cierre en 1969, recibir\u00eda innumerables visitantes. Sirvi\u00f3 como escondite r\u00e1pido para un famoso g\u00e1ngster. Incluso se convirti\u00f3 en una \u00abCasa Blanca temporal\u00bb durante la administraci\u00f3n de Roosevelt.<\/p>\n<p>El hotel se ampli\u00f3 durante la d\u00e9cada de 1920 para incluir un ala adicional y un aparcamiento. Fue durante este tiempo cuando Jack \u00abPiernas\u00bb Diamond consigui\u00f3 alojarse en el hotel. Al parecer, necesitaba un lugar para evitar a algunos g\u00e1nsteres rivales. No se permit\u00eda a nadie acercarse a las habitaciones que \u00e9l y sus socios ocupaban, y m\u00e1s tarde se rumore\u00f3 que durante su estancia de fin de semana, \u00ab&#8216;Piernas&#8217; ten\u00eda ametralladoras apuntando a las ventanas\u00bb. El peri\u00f3dico de Poughkeepsie tambi\u00e9n inform\u00f3 de que el famoso tr\u00edo innovador formado por Henry Ford, Thomas Edison y Harvey Firestone pas\u00f3 por all\u00ed para cenar. Pero por lo que el hotel es probablemente m\u00e1s famoso es porque serv\u00eda de oficinas temporales de la Casa Blanca cada vez que el presidente Franklin D. Roosevelt ven\u00eda a visitar Hyde Park, lo que era bastante frecuente. Los miembros del personal del Presidente y la prensa ocuparon la segunda planta del hotel y se instal\u00f3 una centralita permanente. El balc\u00f3n que antes estaba sobre la marquesina fue donde FDR pronunci\u00f3 dos discursos de campa\u00f1a.<\/p>\n<p>El 27 de junio de 1948, el general Dwight D. Eisenhower, Eleanor Roosevelt y el fundador de IBM, Thomas J. Watson, asistieron a un almuerzo organizado por la C\u00e1mara de Comercio de Poughkeepsie. Watson hab\u00eda invitado a Eisenhower al condado de Dutchess para la gran inauguraci\u00f3n de su nuevo negocio aqu\u00ed en Poughkeepsie. Eleanor Roosevelt escribi\u00f3 sobre lo encantadora que era la Casa Nelson en su columna My Day, \u00abhab\u00eda m\u00e1s discursos y una sensaci\u00f3n tan agradable y amistosa que uno empezaba a pensar que no exist\u00edan las divisiones en pol\u00edtica ni las divergencias sobre el pensamiento internacional o dom\u00e9stico\u00bb.<\/p>\n<p>A mediados del siglo XX, la parte m\u00e1s antigua del edificio se redujo a la mitad para dar paso a los nuevos edificios del condado. En 1969, el condado compr\u00f3 el resto del hotel por 539.000 d\u00f3lares. El exterior permaneci\u00f3 igual, mientras que el interior sirvi\u00f3 de espacio de oficinas para el condado hasta 1996. Despu\u00e9s de ese tiempo, el edificio fue abandonado y estuvo vac\u00edo hasta diciembre de 2012, cuando lo que quedaba fue finalmente demolido con un coste de unos 1,7 millones de d\u00f3lares. El edificio ha desaparecido, pero un parque sirve ahora para recordar la historia que tuvo lugar aqu\u00ed. No deje de visitar nuestra colecci\u00f3n de fotos en <a href=\"https:\/\/mainandmarket.poklib.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/mainandmarket.poklib.org\/<\/a> para ver m\u00e1s im\u00e1genes de la Casa Nelson.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.94%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.94%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-1 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nelson-house-announcement-1875.jpg?fit=243%2C822&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nelson-house-announcement-1875.jpg?fit=243%2C822&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nelson-house-announcement-1875.jpg?fit=243%2C822&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"243\" height=\"822\" alt=\"Poughkeepsie Eagle newspaper article announcing the new hotel, the Nelson House. 1875\" title=\"Anuncio de la casa Nelson 1875\" aria-label=\"Anuncio de la casa Nelson 1875\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-39470\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27243%27%20height%3D%27822%27%20viewBox%3D%270%200%20243%20822%27%3E%3Crect%20width%3D%27243%27%20height%3D%27822%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nelson-house-announcement-1875.jpg?resize=200%2C677&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nelson-house-announcement-1875.jpg?fit=243%2C822&amp;quality=88&amp;ssl=1 243w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nelsonfinest1875.jpg?fit=314%2C111&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nelsonfinest1875.jpg?fit=314%2C111&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nelsonfinest1875.jpg?fit=314%2C111&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"314\" height=\"111\" alt=\"Newspaper clipping from the Poughkeepsie Eagle News in 1875 about the Nelson House&#039;s construction, saying it is slated for early completion. \" title=\"Nelsonfinest1875\" aria-label=\"Nelsonfinest1875\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-39471\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27314%27%20height%3D%27111%27%20viewBox%3D%270%200%20314%20111%27%3E%3Crect%20width%3D%27314%27%20height%3D%27111%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nelsonfinest1875.jpg?resize=200%2C71&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nelsonfinest1875.jpg?fit=314%2C111&amp;quality=88&amp;ssl=1 314w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/NHdemolish2012.jpg?fit=675%2C634&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/NHdemolish2012.jpg?fit=675%2C634&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/NHdemolish2012.jpg?fit=675%2C634&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"675\" height=\"634\" alt=\"Imagen de la demolici\u00f3n de la Casa Nelson\" title=\"NHdemolish2012\" aria-label=\"NHdemolish2012\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-20759\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27675%27%20height%3D%27634%27%20viewBox%3D%270%200%20675%20634%27%3E%3Crect%20width%3D%27675%27%20height%3D%27634%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/NHdemolish2012.jpg?resize=200%2C188&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/NHdemolish2012.jpg?resize=319%2C300&amp;quality=88&amp;ssl=1 319w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/NHdemolish2012.jpg?resize=400%2C376&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/NHdemolish2012.jpg?resize=431%2C405&amp;quality=88&amp;ssl=1 431w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/NHdemolish2012.jpg?resize=600%2C564&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/NHdemolish2012.jpg?fit=675%2C634&amp;quality=88&amp;ssl=1 675w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":20760,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[315,138],"tags":[],"class_list":["post-26039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquitectura","category-blog-de-historia-local"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/67ffd35223788b6d318da9a6d8f9e98f-e1575567218877.jpg?fit=300%2C192&quality=88&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-12 04:17:30","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}