{"id":26004,"date":"2020-03-27T09:10:11","date_gmt":"2020-03-27T13:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/obras-de-arte-publicas-olin-dows\/"},"modified":"2024-11-20T13:43:15","modified_gmt":"2024-11-20T18:43:15","slug":"obras-de-arte-publicas-olin-dows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/obras-de-arte-publicas-olin-dows\/","title":{"rendered":"Obras de arte p\u00fablicas &#8211; Olin Dows"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1122px;margin-left: calc(-2% \/ 2 );margin-right: calc(-2% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.47%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.47%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>por Shannon Butler<\/p>\n<p>\u00bfHa entrado alguna vez en alguna de nuestras oficinas de correos hist\u00f3ricas y ha admirado los murales? Esas pinturas est\u00e1n ah\u00ed gracias a la visi\u00f3n de Franklin Delano Roosevelt y a algunos de sus programas del New Deal, como el programa de Obras de Arte P\u00fablicas (PWAP), que se estableci\u00f3 en 1933, y la Secci\u00f3n de Pintura y Escultura del Tesoro (m\u00e1s tarde conocida como Secci\u00f3n de Bellas Artes), com\u00fanmente conocida como la Secci\u00f3n. El plan era poner a trabajar a los grandes artistas de Estados Unidos y, para un artista local, estos programas hicieron famosa su obra (al menos para nosotros, los locales).<\/p>\n<p>Olin Dows naci\u00f3 aqu\u00ed mismo, en el valle del Hudson, en Irvington-on-Hudson, en 1904. Su familia se traslad\u00f3 a Rhinebeck cuando \u00e9l ten\u00eda cuatro a\u00f1os. Su padre, Tracy Dows, se hab\u00eda casado con Alice Olin, cuya riqueza en Livingston les permiti\u00f3 construir una preciosa finca que se conoci\u00f3 como Foxhollow Farm. Cuando Olin ten\u00eda 12 a\u00f1os, asisti\u00f3 a la escuela St. Mark de Southboro, MA, donde se dio cuenta a una edad temprana de que quer\u00eda ser pintor. Declar\u00f3 que sus inspiraciones inclu\u00edan a grandes artistas del pasado, as\u00ed como a mentes m\u00e1s modernas, que inclu\u00edan desde Miguel \u00c1ngel hasta Maxfield Parrish. De peque\u00f1o, tuvo la oportunidad de aprender a dibujar con C.K. Chatterton, que ense\u00f1aba arte en Vassar College. Despu\u00e9s de estudiar arte en Harvard, se aventur\u00f3 a ir a la Escuela de Arte de Yale, estaba muy claro que su pasi\u00f3n por el arte ser\u00eda su objetivo para el resto de su vida.<\/p>\n<p>En la d\u00e9cada de 1930 comenz\u00f3 a trabajar con los diversos programas de arte que surg\u00edan del New Deal y m\u00e1s tarde escribi\u00f3: \u00abFue una experiencia importante, me hizo sentir la grandeza de este pa\u00eds y el poder de los artistas estadounidenses\u00bb. En 1940, Olin se puso a trabajar en la pintura de los murales que pueden verse en las oficinas de correos de Rhinebeck y Hyde Park. Se inspir\u00f3 en la historia de esas dos ciudades y se asegur\u00f3 de recurrir a historiadores y bibliotecarios locales para que le ayudaran, entre ellos FDR (que, como recordar\u00e1n, era el historiador de Hyde Park), Helen Wilkinson Reynolds, y Albertina Traver y Amy Ver Nooy, de la Biblioteca Adriance (\u00a1eh, ese es nuestro lugar!). Pint\u00f3 todo, desde las primeras formas de trabajo como la agricultura y la pesca, hasta la creaci\u00f3n de iglesias, las grandes fincas, incluso incluy\u00f3 a algunos de los individuos locales esclavizados y a los nativos americanos.<\/p>\n<p>Cuando estall\u00f3 la Segunda Guerra Mundial, Olin cumpli\u00f3 con su parte y sirvi\u00f3 en la <sup>35\u00aa<\/sup> Divisi\u00f3n de Infanter\u00eda, donde tuvo la oportunidad de documentar la guerra de cerca. Se le pidi\u00f3 que sirviera como artista de guerra y llev\u00f3 consigo \u00abun cuaderno, una pluma estilogr\u00e1fica, una c\u00e1mara y una carabina\u00bb. Tras la guerra, trabaj\u00f3 en un libro de arte centrado en la vida y el patrimonio de su vecino y amigo, FDR. \u00abFranklin Roosevelt en Hyde Park\u00bb se public\u00f3 en 1949 y cuenta con 174 ilustraciones que abordan todos los \u00e1ngulos de la vida de FDR. Cuando se entra en el centro de visitantes de la Biblioteca y Museo Presidencial se encuentra un mapa de mosaicos en el suelo que est\u00e1 basado en el mapa que Olin traz\u00f3 para su libro.<\/p>\n<p>Olin sigui\u00f3 viviendo y trabajando en Rhinebeck el resto de su vida. El Daily Freeman inform\u00f3 en 1973 de que segu\u00eda trabajando y pintando en su estudio 7 horas al d\u00eda a la edad de 68 a\u00f1os. Sigui\u00f3 trabajando hasta su muerte en 1981 y est\u00e1 enterrado en el cementerio de Rhinebeck junto con la mayor parte de la familia Dows. Cuando la vida vuelva a la normalidad, aseg\u00farese de consultar el mapa del centro de visitantes Henry Wallace, as\u00ed como los murales de las oficinas de correos de Rhinebeck y Hyde Park.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte <a href=\"https:\/\/ppld-discover.midhudsonlibraries.org\/search\/card?id=6fa4128b-1486-509a-b4e9-7b41d12191f8&amp;entityType=FormatGroup\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Nuestra estancia en Foxhollow Farm: una familia del Valle del Hudson recordada<\/em><\/a> por David Byars<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.94%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.94%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-1 fusion-columns-total-4 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/20200326_131118-scaled-e1737058029487.jpg?fit=1920%2C2560&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/20200326_131118-scaled-e1737058029487.jpg?fit=1920%2C2560&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"1920\" height=\"2560\" alt=\"Historical photo of Olin Dows\" title=\"20200326_131118\" aria-label=\"20200326_131118\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-11351\"  \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/mainandmarket.poklib.org\/items\/show\/3654\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-1.jpg?fit=800%2C512&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-1.jpg?fit=800%2C512&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"800\" height=\"512\" alt=\"\" title=\"Dows Post 1\" aria-label=\"Dows Post 1\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-11352\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27512%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20512%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27512%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-1.jpg?resize=200%2C128&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-1.jpg?resize=400%2C256&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-1.jpg?resize=460%2C295&amp;quality=88&amp;ssl=1 460w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-1.jpg?resize=469%2C300&amp;quality=88&amp;ssl=1 469w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-1.jpg?resize=600%2C384&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-1.jpg?resize=633%2C405&amp;quality=88&amp;ssl=1 633w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-1.jpg?resize=768%2C492&amp;quality=88&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-1.jpg?fit=800%2C512&amp;quality=88&amp;ssl=1 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/mainandmarket.poklib.org\/items\/show\/3652\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-2.jpg?fit=800%2C511&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-2.jpg?fit=800%2C511&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"800\" height=\"511\" alt=\"Art by Olin Dows\" title=\"Dows Post 2\" aria-label=\"Dows Post 2\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-11353\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27511%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20511%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27511%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-2.jpg?resize=200%2C128&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-2.jpg?resize=400%2C256&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-2.jpg?resize=460%2C295&amp;quality=88&amp;ssl=1 460w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-2.jpg?resize=470%2C300&amp;quality=88&amp;ssl=1 470w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-2.jpg?resize=600%2C383&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-2.jpg?resize=634%2C405&amp;quality=88&amp;ssl=1 634w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-2.jpg?resize=768%2C491&amp;quality=88&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-2.jpg?fit=800%2C511&amp;quality=88&amp;ssl=1 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/mainandmarket.poklib.org\/items\/show\/3647\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-3.jpg?fit=800%2C511&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-3.jpg?fit=800%2C511&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"800\" height=\"511\" alt=\"Art by Olin Dows\" title=\"Dows Post 3\" aria-label=\"Dows Post 3\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-11354\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27511%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20511%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27511%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-3.jpg?resize=200%2C128&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-3.jpg?resize=400%2C256&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-3.jpg?resize=460%2C295&amp;quality=88&amp;ssl=1 460w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-3.jpg?resize=470%2C300&amp;quality=88&amp;ssl=1 470w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-3.jpg?resize=600%2C383&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-3.jpg?resize=634%2C405&amp;quality=88&amp;ssl=1 634w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-3.jpg?resize=768%2C491&amp;quality=88&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Post-3.jpg?fit=800%2C511&amp;quality=88&amp;ssl=1 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":21272,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[138,318],"tags":[],"class_list":["post-26004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-de-historia-local","category-las-artes"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Dows-Small-scaled-e1585574348237.jpg?fit=320%2C228&quality=88&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-07 16:51:57","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}