{"id":25141,"date":"2022-10-18T16:14:04","date_gmt":"2022-10-18T20:14:04","guid":{"rendered":"https:\/\/poklib.org\/la-176a-feria-del-condado-de-dutchess\/"},"modified":"2023-01-30T13:07:44","modified_gmt":"2023-01-30T18:07:44","slug":"la-176a-feria-del-condado-de-dutchess","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poklib.org\/es\/la-176a-feria-del-condado-de-dutchess\/","title":{"rendered":"La 176\u00aa Feria del Condado de Dutchess"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1122px;margin-left: calc(-2% \/ 2 );margin-right: calc(-2% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.47%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.47%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>La 176\u00aa Feria del Condado de Dutchess<\/strong><\/p>\n<p>Ya es otra vez ese momento. La Feria del Condado de Dutchess ha vuelto y es hora de dirigirse a Rhinebeck para disfrutar de los batidos del 4-H y las atracciones de feria. \u00bfSab\u00eda que es una de las ferias m\u00e1s grandes y antiguas del pa\u00eds? Esta feria de 6 d\u00edas de duraci\u00f3n que se asienta en m\u00e1s de 160 acres de terreno y acoge a cerca de medio mill\u00f3n de personas al a\u00f1o ha cambiado ciertamente desde sus humildes comienzos en la d\u00e9cada de 1840. Ya hemos hablado de la historia de la feria en una de nuestras<a href=\"https:\/\/poklib.org\/es\/los-primeros-dias-de-la-feria-del-condado-de-dutchess\/\"> primeras entradas del blog<\/a>, pero hoy hemos decidido repasar las pocas veces que, en sus 176 a\u00f1os de historia, la feria se ha visto obligada a cancelar. Creo que todos recordamos el suceso m\u00e1s reciente (\u00a1muchas gracias COVID!), pero \u00bfqu\u00e9 hay de las otras cancelaciones?<\/p>\n<p>En 1916, la Sociedad Agr\u00edcola del Condado de Dutchess revis\u00f3 los n\u00fameros de la feria del a\u00f1o anterior y descubri\u00f3 que ten\u00eda un d\u00e9ficit de 3713,22 d\u00f3lares (lo que hoy equivale a m\u00e1s de 100.000 d\u00f3lares). Los miembros de la sociedad estaban divididos en cuanto a la direcci\u00f3n que deb\u00eda tomar la feria, ya que luchaba por mantenerse al d\u00eda en el cambio de siglo. Esto provoc\u00f3 una baja asistencia y, por tanto, menos ingresos, por lo que la feria se cancel\u00f3 en 1916. En 1917 se produjo un peque\u00f1o acontecimiento que recordaba m\u00e1s a un desfile militar que a una feria del condado, con hombres que se preparaban para la Primera Guerra Mundial y se reun\u00edan en el recinto ferial. Al a\u00f1o siguiente, la Sociedad no pudo reunir los fondos para alquilar el Hudson River Driving Park, donde la feria se hab\u00eda celebrado m\u00e1s recientemente, y se vio obligada a cancelarla de nuevo.<\/p>\n<p>A finales de los a\u00f1os 20 se produjeron fuertes lluvias que mermaron la cantidad de espectadores (y humedecieron a los espectadores), pero las ferias siguieron celebr\u00e1ndose como estaba previsto. No fue hasta la Segunda Guerra Mundial que la feria se vio obligada a cerrar de nuevo, pero s\u00f3lo en 1942, y en el \u00faltimo momento. A lo largo de ese a\u00f1o, la sociedad observ\u00f3 c\u00f3mo, una tras otra, las ferias locales y estatales decid\u00edan cancelarse; no se pod\u00eda prescindir de la mano de obra de los esfuerzos de guerra, y hab\u00eda un temor generalizado a las grandes reuniones. La decisi\u00f3n de cerrar la feria se tom\u00f3 finalmente en julio. Sin embargo, durante el resto de los a\u00f1os de la guerra se realizaron versiones m\u00e1s reducidas de la feria, con menos d\u00edas.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la guerra, la feria tuvo una buena trayectoria, hasta el final del siglo XX. Lamentablemente, durante la feria de 2011 se produjeron varios problemas. En primer lugar, un terremoto de 5,8 grados que se produjo en Virginia asust\u00f3 al noreste lo suficiente como para cerrar las atracciones con el fin de asegurarse de que todas no sufrieran da\u00f1os. En segundo lugar, el hurac\u00e1n Irene se abri\u00f3 paso por la costa, obligando a cerrar la feria el cuarto d\u00eda debido a los fuertes vientos y varios cent\u00edmetros de lluvia que se esperaban. Esto nos lleva a nuestra m\u00e1s reciente cancelaci\u00f3n de la feria en 2020, cuando la pandemia de COVID-19 arruin\u00f3 el a\u00f1o de todos (un par de a\u00f1os, en realidad). Una vez m\u00e1s, entraba en juego el miedo a las grandes reuniones, s\u00f3lo que en lugar de preocuparse por posibles ataques a\u00e9reos, lo hac\u00eda por la amenaza de contagio masivo. Afortunadamente, la feria volvi\u00f3 a celebrarse en 2021, y la 176\u00aa edici\u00f3n de la Feria del Condado de Dutchess comenz\u00f3 de nuevo el pasado martes, y se prolongar\u00e1 hasta el 28 de agosto.<\/p>\n<p>Referencias:<\/p>\n<p>Poughkeepsie Eagle News: 17 feb 1916, 31 ene 1917, 7 sep 1917, 11 jul 1942<\/p>\n<p>Poughkeepsie Journal: 24 Ago 2011, 27 Ago 2011, 5 Jun 2020<\/p>\n<p>Im\u00e1genes:<\/p>\n<p>PEN-Feb-17-1916 &#8211; Art\u00edculo del Poughkeepsie Eagle News de 1916.<\/p>\n<p>PJ-Jun-5-2020 &#8211; Art\u00edculo del Poughkeepsie Journal de 2020.<\/p>\n<p>DCN35LD3 &#8211; Vista a\u00e9rea de la Feria del Condado de Dutchess &#8211; LH Collections<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.94%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.94%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.98%;--awb-spacing-left-medium:0.98%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.98%;--awb-spacing-left-small:0.98%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-1 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DCN35LD3.jpg?fit=776%2C600&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DCN35LD3.jpg?fit=776%2C600&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DCN35LD3.jpg?fit=776%2C600&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"776\" height=\"600\" alt=\"Aerial view of a busy fairground, the Dutchess County Fair, featuring various amusement rides, colorful tents, and a crowd of people, all captured in black and white.\" title=\"DCN35LD3\" aria-label=\"DCN35LD3\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-24831\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27776%27%20height%3D%27600%27%20viewBox%3D%270%200%20776%20600%27%3E%3Crect%20width%3D%27776%27%20height%3D%27600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DCN35LD3.jpg?resize=200%2C155&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DCN35LD3.jpg?resize=388%2C300&amp;quality=88&amp;ssl=1 388w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DCN35LD3.jpg?resize=400%2C309&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DCN35LD3.jpg?resize=517%2C400&amp;quality=88&amp;ssl=1 517w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DCN35LD3.jpg?resize=600%2C464&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DCN35LD3.jpg?resize=768%2C594&amp;quality=88&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DCN35LD3.jpg?fit=776%2C600&amp;quality=88&amp;ssl=1 776w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?fit=501%2C800&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?fit=752%2C1200&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?fit=501%2C800&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"501\" height=\"800\" alt=\"Black and white newspaper clipping reporting a $3,713.22 deficit for the Poughkeepsie Fair, detailing financial discrepancies and attendance issues.\n\nTranscribed Text:\" title=\"PEN-Feb-17-1916\" aria-label=\"PEN-Feb-17-1916\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-24832\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27752%27%20height%3D%271200%27%20viewBox%3D%270%200%20752%201200%27%3E%3Crect%20width%3D%27752%27%20height%3D%271200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?resize=188%2C300&amp;quality=88&amp;ssl=1 188w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?resize=200%2C319&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?resize=251%2C400&amp;quality=88&amp;ssl=1 251w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?resize=400%2C638&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?resize=600%2C957&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?fit=752%2C1200&amp;quality=88&amp;ssl=1 752w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?resize=768%2C1225&amp;quality=88&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?resize=800%2C1276&amp;quality=88&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?resize=963%2C1536&amp;quality=88&amp;ssl=1 963w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?resize=1200%2C1914&amp;quality=88&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PEN-Feb-17-1916-scaled.jpg?resize=1284%2C2048&amp;quality=88&amp;ssl=1 1284w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-1 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?fit=460%2C800&#038;quality=88&#038;ssl=1\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?fit=690%2C1200&quality=88&ssl=1\" data-orig-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?fit=460%2C800&#038;quality=88&#038;ssl=1\" width=\"460\" height=\"800\" alt=\"Newspaper article from the Poughkeepsie Journal announcing the cancellation of the Dutchess County Fair due to the coronavirus pandemic, including a quote from the president of the Agricultural Society.\" title=\"PJ-Jun-5-2020\" aria-label=\"PJ-Jun-5-2020\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-24833\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27690%27%20height%3D%271200%27%20viewBox%3D%270%200%20690%201200%27%3E%3Crect%20width%3D%27690%27%20height%3D%271200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?resize=172%2C300&amp;quality=88&amp;ssl=1 172w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?resize=200%2C348&amp;quality=88&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?resize=230%2C400&amp;quality=88&amp;ssl=1 230w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?resize=400%2C696&amp;quality=88&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?resize=600%2C1044&amp;quality=88&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?fit=690%2C1200&amp;quality=88&amp;ssl=1 690w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?resize=768%2C1336&amp;quality=88&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?resize=800%2C1392&amp;quality=88&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?resize=883%2C1536&amp;quality=88&amp;ssl=1 883w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?resize=1177%2C2048&amp;quality=88&amp;ssl=1 1177w, https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJ-Jun-5-2020-scaled.jpg?resize=1200%2C2088&amp;quality=88&amp;ssl=1 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1100px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":25797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-25141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-local-history-blog"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/poklib.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fair-Feat-Image.jpg?fit=300%2C200&quality=88&ssl=1","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-15 03:36:39","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poklib.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}